Übersetzung für "Krim" in Englisch
Nach
wie
vor
bestehen
massive
sezessionistische
Bestrebungen
auf
der
Krim.
There
are
still
massive
secessionist
movements
in
the
Crimea.
Europarl v8
Fürst
Gregor
Potjomkin,
Günstling
der
Zarin
Katharina,
hatte
die
Krim
erobert.
Prince
Grigor
Potemkin,
the
favourite
of
Catherine
the
Great,
had
conquered
the
Crimea.
Europarl v8
Auf
der
Krim
haben
die
"Nachtwölfe"
227
Hektar
Land
bekommen.
The
“Night
Wolves”
have
been
given
227
hectares
of
land
in
Crimea.
GlobalVoices v2018q4
Im
Jahr
1783
kam
Sudak
mit
der
gesamten
Krim
zum
Russischen
Reich.
In
1783,
it
definitively
passed
to
the
Russian
Empire,
with
the
rest
of
Crimea.
Wikipedia v1.0
Im
Sommer
des
Jahres
1771
besetzte
die
Kaiserlich
Russische
Armee
die
Krim.
During
the
Russo-Turkish
War
of
1768–1774
the
Russian
Army
invaded
Crimea
in
the
summer
of
1771.
Wikipedia v1.0
Die
Alma
(
und
)
ist
ein
Fluss
auf
der
Krim.
The
Alma
(;
,
)
is
a
small
river
in
Crimea
that
flows
into
the
Black
Sea.
Wikipedia v1.0
Gedreht
wurde
in
Moldawien,
auf
der
Halbinsel
Krim
und
in
Odessa.
The
shooting
of
the
movie
took
place
in
Moldova,
Crimea,
and
Odessa.
Wikipedia v1.0
Hursuf
ist
eine
der
ältesten
Siedlungen
der
Krim.
It
is
located
on
the
northern
coast
of
the
Black
Sea.
Wikipedia v1.0
Irina
war
zu
dieser
Zeit
jedoch
bei
einem
Besuch
auf
der
Krim.
Irina,
however,
was
on
a
visit
in
the
Crimea.
Wikipedia v1.0
März
2014
trat
die
Krim
aufgrund
dieser
Vorgänge
der
Russischen
Föderation
bei.
In
March
2014,
the
2014
Crimean
crisis
resulted
in
Crimea
being
annexed
by
Russia.
Wikipedia v1.0
Simferopol
(,
,
)
ist
die
Hauptstadt
der
Autonomen
Republik
Krim.
It
is
the
administrative
centre
of
the
Autonomous
Republic
of
Crimea
(in
Ukraine)
or
of
the
Republic
of
Crimea
(in
Russia).
Wikipedia v1.0
Er
sollte
als
Verantwortlicher
für
den
Verlust
der
Krim
herhalten.
He
was
held
responsible
for
the
loss
of
the
Crimea,
arrested
in
Romania
and
court-martialed.
Wikipedia v1.0