Übersetzung für "Kreissägeblätter" in Englisch

Das eine dieser beiden Kreissägeblätter dient zum Vorritzen oder auch zum Trennen.
One of these two circular saw blades is for the purpose of scoring or also severing.
EuroPat v2
In der Tischplatte sind parallele Schlitze angeordnet, durch die die Kreissägeblätter ragen.
In the table, parallel slots are provided through which the circular saw blades protrude.
EuroPat v2
Kreissägeblätter- für die Metallbearbeitung sind feinzahnige Sägeblätter ohne Schränkung.
Circular saw blades for working metal are fine-toothed saw blades with regularly set teeth.
EUbookshop v2
Die so verstellbaren Kreissägeblätter werden von einem gemeinsamen Antrieb mit gleicher Drehzahl angetrieben.
The thus adjustable circular sawblades are driven by a common drive at the same rotational speed.
EuroPat v2
Kreissägeblätter werden zur Erhöhung ihrer Verschleißbeständigkeit und Standzeit mit Hartmetallschneiden bestückt.
Circular-saw blades are equipped with hard-metal blades to increase their wear-resistance.
ParaCrawl v7.1
Die Kreissägeblätter sind im Bosch-Zubehörprogramm erhältlich.
The circular saw blades are available in the Bosch accessory range.
ParaCrawl v7.1
Führungsschienen und Kreissägeblätter gibt es im Bosch Zubehör-Programm.
Guide rails and circular saw blades are available in the Bosch accessory range.
ParaCrawl v7.1
Das große Metabo Sägeblattprogramm bietet hochwertige Kreissägeblätter mit unterschiedlichen Anwendungsprofilen.
The large Metabo saw blade programme offers high-quality circular saw blades with different application profiles.
ParaCrawl v7.1
Zubehör wie beispielsweise Kreissägeblätter sind im Bosch-Zubehörprogramm erhältlich.
Accessories such as circular saw blades are available in the Bosch range of accessories.
ParaCrawl v7.1
Der für die Kreissägeblätter FLAI verwendete Stahl ist ausschließlich warmgewalzt.
Only hot rolled steel is used for the production of Flai circular blades.
ParaCrawl v7.1
Vor kurzem habe ich via Internet billige Kreissägeblätter gekauft.
I recently bought cheap circular saw blades on the Internet.
ParaCrawl v7.1
Diese Radsterne aus Neusilber sind mit doppelten Kreissägeblätter in der Fräsmaschine gefertigt.
These concern spoked centers using double cutting blades in the milling machine.
ParaCrawl v7.1
Flai GmbH produziert alle Kreissägeblätter in Italien, um eine hohe Qualität zu garantieren.
Flai srl, in order to ensure high quality, produces all its circular sawblades in Italy.
ParaCrawl v7.1
Als Hersteller hartmetallbestückter Kreissägeblätter beliefert WALTER in erster Linie namhafte Erstausrüster sowie nationale und internationale Großhändler.
As a manufacturer of carbide-tipped circular saw blades, WALTER primarily supplies renowned original equipment manufacturers as well as national and international wholesalers.
ParaCrawl v7.1
Für die konstant hohe Qualität der Kreissägeblätter sorgen technologisch ausgereifte Maschinen und vollautomatische Prozesse.
The constantly high quality of the circular saw blades is ensured by technologically advanced machines and fully automatic processes.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund der Anordnung der Druckrollen in den Lamellen ist diese Niederhalterwirkung im Schnittbereich auch dann gewährleistet, wenn die Kreissägeblätter mittels des Verschiebekopfes in eine andere Stellung verschoben werden.
Because of the arrangement of the presser rollers in the depresser members, this depresser effect is ensured in the cutting region even if a circular saw blade is displaced by means of its displacer head to a different position.
EuroPat v2
Je geringer diese zu erwartenden Seitenkräfte sind, desto dünner können die Kreissägeblätter ausgeführt werden, was wiederum schmalere Sägefugen und damit geringere Materialverluste durch Sägespäne bedingt.
The lower the lateral forces to be expected, the thinner the circular saw blades can be, which in turn leads to narrower saw gaps and thus to less loss of material due to sawing chips.
EuroPat v2
Bei Vorrichtungen der eingangs genannten Art werden Kreissägeblätter mit einem Durchmesser von 125 mm und einer Blattdicke von 0,6 mm und einer Dicke von 0,8 bis 0,95 mm an der Peripherie eingesetzt.
In an apparatus of the above mentioned type, circular saw blades are used which have a diameter of 125 mm and a thickness of 0.8 to 0.95 mm at the periphery.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

Kreissägeblatt kreissägeblätter