Übersetzung für "Kreditrating" in Englisch
Griechenland
weist
das
deutlich
niedrigste
Kreditrating
innerhalb
der
Eurozone
auf.
Greece
boasts
by
far
the
lowest
credit
rating
in
the
euro
zone.
News-Commentary v14
Es
arbeitete
wieder
mit
Gewinn,
und
sein
Kreditrating
war
BBB+.
It
had
returned
to
profitability
and
its
credit
rating
was
BBB+.
DGT v2019
Wie
wirkt
sich
das
Kreditrating
auf
meinen
Gewinn
aus?
How
does
the
score
class
affect
my
profit?
ParaCrawl v7.1
Wie
k�nnen
Sie
Ihr
Kreditrating
verbessern?
How
can
you
improve
your
credit
score?
CCAligned v1
Aus
diesem
Grund
hat
WACKER
bisher
kein
Kreditrating
veröffentlicht.
Consequently,
WACKER
has
not
published
a
credit
rating
so
far.
ParaCrawl v7.1
Wie
können
Sie
Ihr
Kreditrating
verbessern?
How
can
you
improve
your
credit
score?
CCAligned v1
Fitch
bestätigte
im
Juli
2018
das
Kreditrating
der
Gruppe
von
AA-.
Fitch
reaffirmed
the
Group's
credit
rating
at
AA-
in
July
2018.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
außerdem
weit
verbreitete
Befürchtungen,
dass
Eurobonds
Deutschlands
Kreditrating
ruinieren
würden.
There
are
also
widespread
fears
that
Eurobonds
would
ruin
Germany’s
credit
rating.
ParaCrawl v7.1
Die
Finanzierungsstrategie
des
Fresenius-Konzerns
spiegelt
sich
im
Kreditrating
wider.
Fresenius
Group’s
financing
strategy
is
reflected
in
its
credit
ratings.
ParaCrawl v7.1
Soll
ich
nur
nach
dem
Kreditrating
schauen?
Should
I
only
look
at
the
score
class?
ParaCrawl v7.1
Die
hohen
Tilgungsquoten
dieser
Mikrofinanzkunden
führten
automatisch
zu
einem
guten
Kreditrating.
The
high
repayment
rates
of
these
microfinance
clients
automatically
translated
into
high
credit
ratings.
ParaCrawl v7.1
Ein
sehr
gutes
Kreditrating
ist
für
die
Wirksamkeit
der
Finanzinstrumente
des
EIF
von
entscheidender
Bedeutung.
A
strong
credit
rating
is
crucial
for
EIF's
financing
instruments
to
be
effective.
TildeMODEL v2018
In
diesem
Artikel
erfahren
Sie,
wie
Sie
ein
gutes
Kreditrating
in
den
USA
aufbauen
können.
In
this
article
we
are
going
to
tell
you
how
to
build
a
good
credit
rating
in
the
United
States.
CCAligned v1
Das
Kreditrating
der
Daimler
AG
blieb
im
Geschäftsjahr
2018
bei
allen
von
uns
beauftragten
Ratingagenturen
unverändert.
In
financial
year
2018,
the
credit
ratings
of
Daimler
AG
remained
unchanged
with
all
the
agencies
we
have
engaged
to
provide
ratings.
ParaCrawl v7.1
Standard
&
Poor's
und
Moody's
haben
Brenntags
Kreditrating
kürzlich
auf
BBB-
bzw.
Ba1
angehoben.
Brenntag's
credit
rating
has
recently
been
upgraded
by
Standard
&
Poor's
to
BBB-
and
by
Moody's
to
Ba1.
ParaCrawl v7.1
Anfang
2006
wurden
von
Finanzinstitutionen
mit
hohem
Kreditrating
emittierte
vorrangige
unbesicherte
Anleihen
in
das
Verzeichnis
zugelassener
Investitionen
aufgenommen
.
In
early
2006
senior
unsecured
bonds
issued
by
financial
sector
firms
with
high
credit
ratings
were
added
to
the
list
of
investment
options
.
ECB v1
Brasiliens
solides
Finanzgebaren
wurde
erst
im
April
diesen
Jahres
belohnt,
als
Standard
&
Poor’s
sein
Kreditrating
auf
„Investment
Grade“
erhöhte.
Brazil’s
financial
good
behavior
was
rewarded
as
recently
as
April
of
this
year
when
Standard
&
Poor’s
raised
its
credit
rating
to
investment-grade.
News-Commentary v14
Dies
wird
zu
Kettenreaktionen
ähnlich
derer
der
europäischen
Schuldenkrise
führen
–
zu
einem
Teufelskreis
von
Staats-
und
Bankschulden,
die
zu
Abstufungen
im
Kreditrating
und
einem
scharfen
Anstieg
der
Anleihenrenditen
führen.
The
result
will
be
chain
reactions
similar
to
those
seen
in
Europe’s
sovereign-debt
crisis,
with
a
vicious
circle
of
sovereign
and
bank
debt
leading
to
credit-rating
downgrades
and
a
sharp
increase
in
bond
yields.
News-Commentary v14