Übersetzung für "Krankheiten heilen" in Englisch
Viele
glauben,
Akupunktur
könne
Krankheiten
heilen.
Many
people
believe
that
acupuncture
can
cure
diseases.
Tatoeba v2021-03-10
Viele
Leute
glauben,
dass
Akupunktur
Krankheiten
heilen
kann.
Many
people
believe
that
acupuncture
can
cure
diseases.
Tatoeba v2021-03-10
Ibn
Sina
kann
viele
Krankheiten
heilen.
Ibn
Sina
can
cure
many
illnesses.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
hier,
um
unsere
Krankheiten
zu
heilen.
Come
to
mend
our
ills.
OpenSubtitles v2018
Ein
echter
Arzt
versucht,
Krankheiten
zu
heilen.
A
real
doctor
tries
to
cure
diseases.
OpenSubtitles v2018
Hames
Heath
kann
inzwischen
Krankheiten
heilen
und
nicht
verursachen.
James
Heath
can
now
cure
disease,
not
cause
it.
OpenSubtitles v2018
Alchimisten
glaubten,
dass
Gold
alle
Krankheiten
heilen
könnte.
Alchemists
through
time
believed
that
gold
could
heal
all
kinds
of
ailments.
OpenSubtitles v2018
Erin,
Polizisten
können
die
sozialen
Krankheiten
nicht
heilen.
Erin,
cops
can't
cure
society's
ills.
OpenSubtitles v2018
Man
sagt,
der
Tier-Gott
kann
alle
Krankheiten
heilen.
The
blood
of
the
Deer
God
is
said
to
cure
disease.
OpenSubtitles v2018
Weil
Sie
glauben,
dass
er
Krankheiten
heilen
kann.
Because
you
believe
it?
That
it
can
cure
people's
sickness?
OpenSubtitles v2018
Wir
könnten
die
Welt
von
ihren
Krankheiten
heilen.
We
could
start
the
world
over
again
and
cure
it
of
its
diseases.
OpenSubtitles v2018
Ich
hätte
Krankheiten
heilen,
Gedichte
schreiben,
Abenteuer
erleben
können.
I
could
have
cured
diseases,
wrote
poetry,
had
adventure
in
my
life.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
Krankheiten
spirituellen
Ursprungs
heilen.
I
can
cure
illness
of
a
spiritual
origin.
OpenSubtitles v2018
Der
geschickte
Arzt
konnte
viele
Krankheiten
heilen.
The
clever
doctor
could
cure
many
illnesses.
Tatoeba v2021-03-10
Was
ist
Akupunktur
und
welche
Krankheiten
lassen
sich
heilen?
What
is
acupuncture
and
which
diseases
apply
to
cure?
CCAligned v1
Man
glaubte,
dass
diese
Liköre
medizinisch
sind
und
allerlei
Krankheiten
heilen
können.
It
was
believed
that
these
Liqueurs
were
medicinal
and
could
cure
all
kinds
of
diseases.
ParaCrawl v7.1
Können
Sie
Krankheiten
wie
Krebs
heilen?
Are
you
able
to
cure
diseases
like
cancer?
CCAligned v1
Das
alles
hilft
veschiedene
Krankheiten
zu
heilen:
All
this
helps
to
cure
a
variety
of
illnesses:
ParaCrawl v7.1
Gut,
so
kann
man
Krankheiten
also
heilen.
So
this
is
how
diseases
can
be
cured.
ParaCrawl v7.1
Meditation
ist
kein
Verfahren,
um
Störungen
oder
Krankheiten
zu
heilen.
Meditation
is
not
a
method
to
heal
ailments
or
diseases.
ParaCrawl v7.1
Weder
Wärme
noch
Futter
können
Krankheiten
heilen!
Warmth
and
food
alone
cannot
cure
diseases!
ParaCrawl v7.1
Kann
Vipassana
körperliche
oder
geistige
Krankheiten
heilen?
Can
Vipassana
cure
physical
or
mental
diseases?
CCAligned v1
Unsere
Hauptaufgabe
ist
nicht
Krankheiten
zu
heilen,
sondern
ihnen
vorzubeugen.
Our
main
aim
is
not
to
treat
illnesses,
but
to
prevent
them.
CCAligned v1
Kann
man
mit
dem
Emotionscode
Krankheiten
heilen?
Is
it
possible
to
cure
diseases
with
the
emotion
code?
CCAligned v1
Naturheilmittel
und
therapeutische
Yoga
für
verschiedene
Krankheiten
heilen,
Natural
Remedies
and
Therapeutic
Yoga
for
healing
various
diseases,
CCAligned v1
Fitosauna
hilft,
eine
Vielzahl
von
Krankheiten,
einschließlich
langjährige
heilen:
Fitosauna
helps
heal
a
variety
of
illnesses,
including
long-standing:
CCAligned v1
Sie
können
keine
geistigen
Krankheiten
heilen.
They
cannot
cure
mental
illness.
ParaCrawl v7.1
Jeder
möchte
wissen,
wie
man
Krankheiten
heilen
kann!
Anyone
would
want
to
know
how
to
cure
it!
ParaCrawl v7.1
Durch
induzierte
pluripotente
Stammzellen
Krankheiten
zu
heilen,
ist
Ziel
von
Micha
Drukker.
The
aim
of
Micha
Drukker
is
to
provide
cures
for
diseases
by
means
of
induced
pluripotent
stem
cells.
ParaCrawl v7.1