Übersetzung für "Kostenlos zu" in Englisch
Arzneimittel
müssen
kostenlos
oder
zu
erschwinglichen
Preisen
verfügbar
sein.
Medications
should
be
made
available
free
of
charge
or
at
affordable
prices.
Europarl v8
Wie
motivieren
wir
Menschen,
das
Web
tatsächlich
kostenlos
zu
übersetzen?
How
are
we
going
to
motivate
people
to
actually
translate
the
Web
for
free?
TED2013 v1.1
Wie
motivieren
wir
sie
also,
das
kostenlos
zu
machen?
So
how
are
we
going
to
motivate
them
to
do
it
for
free?
TED2013 v1.1
Yamaha
war
bereit,
das
Team
auch
1990
kostenlos
mit
Motoren
zu
beliefern.
For
their
final
season,
in
1989,
they
had
to
use
Yamaha
engines
as
turbos
were
banned.
Wikipedia v1.0
Über
einen
Kanal
beim
Internet-Streaming
Anbieter
Ustream
sind
diese
kostenlos
zu
empfangen.
Matches
were
previously
available
to
view
for
free
through
the
team's
Ustream
channel.
Wikipedia v1.0
Die
aus
dieser
Verarbeitung
gewonnenen
Erzeugnisse
sind
insgesamt
kostenlos
zu
verteilen.
All
the
resulting
products
must
be
distributed
free
of
charge.
JRC-Acquis v3.0
Whirlpool
darf
kostenlos
zu
jedem
Zweck
verwendet
werden.
It
may
be
used
free
of
charge
for
any
purpose.
Wikipedia v1.0
Dann
fangt
an,
ihnen
allen
kostenlos
Marihuana
zu
geben.
Then
start
giving
them
all
free
marijuana.
OpenSubtitles v2018
Unter
falschen
Namen,
um
ein
paar
CDs
kostenlos
zu
kriegen?
Using
a
fake
name
to
score
some
free
CDs?
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
all
das
kostenlos
zu
bekommen
Operationen
ich
will.
I
can
get
all
the
free
operations
I
want.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
dann
möglich,
kostenlos
den
Wildparkbereich
zu
begehen.
Entrance
to
the
wilderness
park
area
is
then
free.
Wikipedia v1.0
Ich
kenne
20
Möglichkeiten,
kostenlos
zu
essen.
I
must
know
20
ways
to
get
a
free
lunch
in
this
town.
OpenSubtitles v2018
Titel
ohne
Preisangabe
sind
über
die
Stiftung
kostenlos
zu
beziehen.
Where
prices
are
not
quoted,
the
document
isfree
of
charge
and
is
available
on
request
from
the
Foundation.
EUbookshop v2
Jedem
Aktionär
ist
auf
Antrag
eine
Abschrift
dieses
Wortlauts
kostenlos
zu
übermitteln.
However,
an
undertaking
to
perform
work
or
to
supply
services
may
not
form
part
of
these
assets.
EUbookshop v2
Sie
sollten
entweder
kostenlos
oder
zu
ermäßigten
Gebühren
gewährt
werden.
Monitoring
and
evaluation
is
then
geared
to
this
project
plan.
EUbookshop v2
Einige
Publikationen
aus
der
Reihe
sind
auch
kostenlos
zu
beziehen.
Some
publications
In
the
Employment
and
social
affairs
series
are
available
without
charge.
EUbookshop v2
Europäische
Unternehmen
wurden
gebeten,
die
PAC-Software
kostenlos
zu
bewerten.
European
companies
have
been
invited
to
evaluate
PAC
software
on
a
free
of
charge
basis.
EUbookshop v2