Übersetzung für "Korngröße" in Englisch

Für eine optimierte Korngröße müssen entsprechende Rohstoffe verfügbar sein.
The use of optimised grain size of stone is subject to raw material availability
DGT v2019
Der nach Korngröße (-durchmesser) und -grenzen klassierte mineralische Teil des Bodens.
Mineral part of the soil, fractioned on the basis of size (diameter), limits of the particles.
DGT v2019
Das erfindungsgemäße Verfahren liefert damit sehr homogen gebrannte Klinkerkügelchen von annähernd gleichmäßiger Korngröße.
Accordingly, the process according to the invention provides very uniformly calcined spherical clinker particles of substantially uniform particle size.
EuroPat v2
Die Korngröße der verwendeten Metallpulver sollte 40 bis 100 / um betragen.
The particle size of the metal powders used should be from 40 to 100 ?m.
EuroPat v2
Die Tiefe der Schadstellen ist eine Funktion der Korngröße der Schleifscheibe.
The depth of damage is a function of the grit size of the grinding wheel.
EuroPat v2
Die Korngröße betrug 0,08 bis 2 mm.
The particle size was 0.08 to 2 mm.
EuroPat v2
Die durchschnittliche Korngröße des dispergierten Polycarbodiimids beträgt etwa 3 Mikron.
The average particle size of the dispersed polycarbodiimide is about 3 microns.
EuroPat v2
Die mittlere Korngröße der verteilten Carbodiimidphase beträgt 1-2 Mikron.
The average particle size of the dispersed carbodiimide phase is 1-2 microns.
EuroPat v2
Die Feststoffteilchen haben eine Korngröße von unter 0,02 mm.
The solid particles have a particle size below 0.02 mm. TABLE 1
EuroPat v2
Bevorzugt wird Eisenpulver einer mittleren Korngröße von 0,001 bis 0,1 mm eingesetzt.
It is preferred to use iron powder having a mean particle size of from 0.001 to 0.1 mm.
EuroPat v2
Der Feinstkornanteil bis 0,2 mm Korngröße beträgt mithin etwa 21 Gew.-%.
The finest grain portion, up to 0.2 mm grain size, amounts therefore to about 21% by weight.
EuroPat v2
Außerdem wird die genaue Definition der Linien bei abnehmender Korngröße ebenso erhöht.
Furthermore the line definition is also increased by decreasing the grain size.
EuroPat v2
Die Temperatur wird in Abhängigkeit von der vorliegenden Korngröße des Konzentrates gewählt.
The temperature selected is dependent upon the particle size of the concentrate.
EuroPat v2
Die Tiefe der kristallographischen Schäden ist eine Funktion der Korngröße der Schleifscheibe.
The depth of damage is a function of the grit size of the grinding wheel.
EuroPat v2
Die Korngröße des pulverförmigen Gutes ist ohne wesentliche Bedeutung.
The particular size of the pulverulent material has no significant importance.
EuroPat v2
Es hat eine mittlere Korngröße von ca. 2 bis 3 mm.
The product has an average particle size of about 2 to 3 mm.
EuroPat v2
Die Feststoffteilchen haben einf, Korngröße von unter 0,02 mm.
The solid particles have a particle size below 0.02 mm. TABLE 1
EuroPat v2
Die Luminophore können aufgrund ihrer geringen Korngröße in Simultandruck- und Stahldruckfarben eingesetzt werden.
The luminophores can, because of their low particle size, be used in simultaneous printing and steel gravure printing inks.
EuroPat v2
Als Aluminiumoxid hat sich die Korngröße 36 bis 230# bewährt.
A particle size of the aluminum oxide of 36# through 230# has proven to be useful.
EuroPat v2
Die Sichtgasgeschwindigkeit richtet sich nach Korngröße und Dichte des auszutragenden Granulates.
The classifying gas speed depends on the grain size and the density of the granulate to be discharged.
EuroPat v2
Zur Vermeidung von Verstopfungen sollte die Korngröße vorzugsweise 2 bis 6 mm betragen.
To avoid blockages, the particle size should preferably be from 2 to 6 mm.
EuroPat v2
Die durchschnittliche Korngröße der Emulsionspolymerisate A8) und A17 betrug 2,1 µm.
The mean particle size of the emulsion polymers A8) and A17 was 2.1 ?m.
EuroPat v2
Diese bestehen beispielsweise aus Saphirkristallen mit einer Korngröße von ca. 0,12 mm.
These consist, for example, of sapphire crystals having a grain size of approximately 0,12 mm.
EuroPat v2
Mit der "mittleren Korngröße" ist das Gewichtsmittel gemeint.
The "average particle size" means the weight average.
EuroPat v2