Übersetzung für "Konto kündigen" in Englisch

Registrierte Benutzer können ihr Konto jederzeit kündigen, solange keine SSI-Zertifizierungen vorhanden sind.
Registered users can cancel their account at any time as long as there are no SSI certifications.
ParaCrawl v7.1

Das Gleiche gilt, wenn Du Dein Konto vollständig kündigen möchtest.
The same goes if you’d like to cancel your account altogether.
ParaCrawl v7.1

Sie können Ihr Konto jederzeit kündigen bzw. Ihre Nutzung der Dienste jederzeit einstellen.
Termination You may terminate your Account or your use of the Services at any time.
ParaCrawl v7.1

Sie können die Nutzung der Dienste und Ihr Konto jederzeit kündigen.
You may stop using the Services and cancel your account at any time.
ParaCrawl v7.1

8.2Sie können Ihr Konto auf unserer Website durch das Konto-Steuerzentrum kündigen.
8.2 You may cancel your account on our website using your account control panel on the website.
ParaCrawl v7.1

Wie kann ich mein toolani Konto kündigen?
How do I cancel my toolani account?
ParaCrawl v7.1

Sie dürfen Ihr Konto jederzeit kündigen.
You may at any time delete your account.
CCAligned v1

Wie kann ich mein Konto kündigen?
How do I cancel my account?
CCAligned v1

Was passiert mit meinen Daten, wenn ich mein Konto kündigen?
What happens to my data if I cancel my account?
CCAligned v1

Kann ich mein Konto jederzeit kündigen?
Can I cancel my account at any time?
CCAligned v1

Wie kann ich mein Konto kündigen und löschen?
How do I cancel and delete my account?
CCAligned v1

Wenn Sie Ihr Konto kündigen möchten, können Sie den Service einfach beenden.
If you wish to terminate your account, you may simply discontinue using the Service.
CCAligned v1

Keine Erstattung – Sie können Ihr zahlungspflichtiges Dropbox-Konto jederzeit kündigen.
You can cancel your Dropbox Paid Account at any time.
ParaCrawl v7.1

Sie haben das Recht, Ihr Konto jederzeit zu kündigen.
You have the right to terminate your account at any time.
ParaCrawl v7.1

Sie können Ihr Abo jederzeit auf Ende Monat in Ihrem Konto kündigen.
You can cancel your subscription at any time in your account.
ParaCrawl v7.1

Sie können Ihr Konto jederzeit kündigen, unabhängig von dem Grund.
You can cancel your account at any time, regardless of the reason.
ParaCrawl v7.1

Da wir ein monatlicher Service sind, können Sie Ihr Konto jederzeit kündigen.
Since we are a month-to-month service, you may cancel your account at any time.
ParaCrawl v7.1

Sie können Ihr EA-Konto jederzeit kündigen.
You may cancel your EA Account at any time.
ParaCrawl v7.1

Natürlich können Sie Ihr Konto jederzeit kündigen.
Of course, you can cancel your account at any time.
ParaCrawl v7.1

Du kannst es ganz leicht aus deinem Flipsnack Konto heraus kündigen.
You can easily cancel your Flipsnack subscription from your account.
ParaCrawl v7.1

Wenn du die Regeln verletzt, können wir dein Konto sperren oder kündigen.
If you break the rules, we may suspend or terminate your account.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie Ihr Konto kündigen möchten, müssen Sie für alle Spiel-Einrichtungen eine unbegrenzte Einrichtungsschließung aktivieren.
If you are desirous of terminating Your Account, You will need to activate an indefinite Facility Closure for all Game Facilities.
CCAligned v1