Übersetzung für "Konto gepfändet" in Englisch
In
anderen
Mitgliedstaaten
kann
sich
das
Verfahren
direkt
gegen
das
Konto
des
Schuldners
richten
mit
der
Folge,
dass
das
Konto
als
gepfändet
gilt
und
jede
Kontobewegung
gegenüber
dem
Gläubiger
rechtsunwirksam
ist.
In
other
Member
States
the
procedures
involved
may
be
directed
against
the
account
of
the
debtor
directly
thereby
creating
an
attachment
of
that
asset
with
the
effect
that
any
operation
of
the
account
is
deemed
invalid
against
the
creditor.
TildeMODEL v2018
Interessant
ist
vielleicht
auch,
dass
Sie
zwar
eine
deutsche
Kontonummer
angeben
und
von
einer
versenden
können,
aber
dass
dieses
Konto
so
nicht
gepfändet
werden
kann.
It
is
also
interesting
that
you
state
a
German
account
number
and
can
send
money
from
it,
but
this
account
cannot
be
garnished
.
ParaCrawl v7.1