Übersetzung für "Kolk" in Englisch
Möchten
Sie
mehr
über
Kolk
erfahren?
Do
you
want
know
more
about
Kolk?
CCAligned v1
Die
Straßenbahnhaltestelle
Nieuwezijds
Kolk
liegt
auf
der
gegenüberliegenden
Straßenseite.
Tram
stop
Nieuwezijds
Kolk
is
across
the
street.
ParaCrawl v7.1
Untersuchungen
legen
nahe,
dass
der
Kolk
das
älteste
Siedlungsgebiet
Spandaus
ist.
Studies
suggest
that
the
Kolk
is
the
oldest
settlement
area
in
Spandau.
ParaCrawl v7.1
Um
zum
Hotel
zu
kommen,
müssen
Sie
Oudezijds
Kolk
11
finden.
To
come
to
the
hotel,
you
have
to
find
Oudezijds
Kolk
11.
ParaCrawl v7.1
Die
Straße
Kolk
geht
von
der
Holstenstrasse
zur
Großen
Petersgrube.
The
Kolk
runs
from
the
Holstenstrasse
towards
the
Große
Petersgrube.
ParaCrawl v7.1
Parkmöglichkeiten
stehen
Ihnen
im
öffentlichen
Parkhaus
De
Kolk
zur
Verfügung.
There
is
parking
available
in
the
De
Kolk
public
parking
garage.
ParaCrawl v7.1
Die
Straßenbahnhaltestelle
Nieuwezijds
Kolk
liegt
auf
der
anderen
Straßenseite.
Tram
stop
Nieuwezijds
Kolk
is
across
the
street.
ParaCrawl v7.1
Die
Straßenbahnhaltestelle
Nieuwezijds
Kolk
liegt
nur
120
m
vom
Hotel
entfernt.
Nieuwezijds
Kolk
Tram
Stop
is
only
120
metres
from
the
hotel.
ParaCrawl v7.1
Lediglich
am
sog.
Kolk
und
am
Lerchberg
ist
auch
für
diese
Zeit
eine
Besiedlung
nachweisbar.
Only
on
the
so-called
Kolk
and
on
the
Lerchberg
is
there
evidence
of
settlers
during
that
period.
WikiMatrix v1
Im
Kolk,
dem
ältesten
Viertel
Spandaus,
die
historischen
Sträßchen
hinter
der
Marienkirche
erkunden.
Discover
the
Kolk,
the
oldest
quarter
in
Spandau,
and
the
historic
streets
behind
St.
Mary’s
Church.
ParaCrawl v7.1
Die
400
m
entfernte
S-Bahn-Station
Nieuwezijds
Kolk
bietet
Ihnen
direkte
Verbindungen
zum
Leidseplein
und
zum
Museumsplatz.
The
Nieuwezijds
Kolk
tram
stop
is
400
metres
away
and
offers
direct
links
to
Leidseplein
and
Museum
Square.
ParaCrawl v7.1
Gäste
erhalten
25%
Rabatt
auf
den
öffentlichen
Parkplatz
de
Kolk
gegenüber
des
hotels.
Guests
receive
a
25%
discount
on
car
parking
at
the
de
Kolk
public
parking
lot
in
front
of
the
hotel.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
entsteht
rund
um
die
Struktur
eine
Vertiefung,
die
als
Kolk
bezeichnet
wird.
This
creates
hollows
around
the
structures,
which
is
known
as
scouring.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
entsteht
rund
um
die
Struktur
eine
Vertiefung
im
Boden,
die
Kolk
genannt
wird.
This
creates
depressions
in
the
ground
around
the
structures
known
as
scouring.
ParaCrawl v7.1
Unter
anderem
verschwanden
die
Orte
Deil,
Hörsten,
Hoppenstedt,
Hohne,
Hohnerode,
Manhorn,
Lohe,
Gudehausen,
Ettenbostel,
Oberndorfmark,
Oberhode,
Benhorn,
Hartem,
Fahrenholz,
Böstlingen,
Pröbsten,
Kolk,
Südbostel,
Nordbostel,
Obereinzingen,
Untereinzingen,
Achterberg,
Wense
und
Teile
von
Oerbke,
Ostenholz
und
Hasselhorst
von
der
Landkarte.
Amongst
the
villages
that
disappeared
from
the
map
were
Deil,
Hörsten,
Hoppenstedt,
Hohne,
Hohnerode,
Manhorn,
Lohe,
Gudehausen,
Ettenbostel,
Oberndorfmark,
Oberhode,
Benhorn,
Hartem,
Fahrenholz,
Böstlingen,
Pröbsten,
Kolk,
Südbostel,
Nordbostel,
Obereinzingen,
Untereinzingen,
Achterberg,
Wense
and
parts
of
Oerbke,
Ostenholz
and
Hasselhorst.
Wikipedia v1.0
Seine
prägenden
Lehrer
wurden
hier
vor
allem
Gerardus
Johannes
Mulder,
Jacobus
Ludovicus
Conradus
Schroeder
van
der
Kolk
und
Franciscus
Cornelis
Donders.
He
studied
medicine
at
Utrecht
University
under
Franciscus
Donders,
Gerardus
Johannes
Mulder
and
Jacobus
Schroeder
van
der
Kolk,
earning
his
medical
degree
in
1858.
Wikipedia v1.0
Die
Einheit
wurde
von
Lembit
Kolk
(im
Ruhestand),
von
dem
die
Einheit
ihren
Namen
erhalten
hat,
gegründet.
The
name
K-Commando
comes
from
the
name
of
the
group's
former
leader,
Lembit
Kolk
(retired).
Wikipedia v1.0
Bis
2005
war
DJ
Sammy
Mitglied
der
Band,
seit
2008
führt
van
der
Kolk
das
Projekt
alleine
weiter.
In
1992,
DJ
Sammy
became
resident
DJ
at
the
Joy
Palace
Club
in
Arenal,
while
van
der
Kolk
was
a
resident
dancer
there.
Wikipedia v1.0
Im
2.
Versuch
wurde
der
Kolk
mit
einer
Tiefe
von
0,1
m
und
einem
Durchmesser
von
0,8
m
vorgebildet.
In
the
2nd
test
the
pool
was
orepared
with
a
depth
of
0.1
m
and
a
diamter
of
0.8m.
¿he
wear
pattern
is
depicted
in
Fig.
59·
EUbookshop v2