Übersetzung für "Koffer bekommen" in Englisch
Wenn
das
kein
Bass
ist,
hast
du
einen
Koffer
von
Ma
bekommen.
Unless
that's
Bass,
you
got
a
suitcase
from
Ma.
OpenSubtitles v2018
Das
erste,
was
ich
für
meinen
Koffer
bekommen
habe,
waren
Braunkohlebriketts.
The
first
thing
I
received
for
my
suitcase
was
a
neat
little
packet
of
brown
coal
briquettes.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
sie
nicht
mögen,
öffne
ich
den
Koffer
und
Sie
bekommen
die
andere
Summe.
If
you
don't
like
it,
I
open
the
briefcase,
and
you
get
the
other
number.
OpenSubtitles v2018
Sollte
Lacoste
sein
nächstes
Spiel
gewinnen,
würde
er
von
seinem
Kollegen
einen
Alligator
Koffer
bekommen.
Should
Lacoste
win
his
next
game,
he
would
get
an
alligator
suitcase
from
his
colleague.
ParaCrawl v7.1
Da
die
Tragegriffe
an
Randys
Gepäck
schon
kaputt
waren,
und
ich
nicht
wollte,
dass
mir
das
auch
passiert,
entschieden
wir,
einen
einwandfreien
Koffer
zu
bekommen.
Since
the
draw
string
handles
on
Randy's
luggage
had
already
broken,
and
I
didn't
want
the
same
thing
to
happen
to
mine,
we
decided
to
get
a
proper
suitcase.
OpenSubtitles v2018
Der
erfolgreiche
Geschäftsmann
Michael
Ballschik
muss
diesen
Koffer
wieder
bekommen
-
von
ihm
hängt
der
Fortbestand
seiner
Firma
ab.
Successful
business
man
Michael
BAllschik
needs
to
get
this
suitcase
back
–
the
continuance
of
his
company
depends
on
it.
ParaCrawl v7.1
Diese
Rezepte
von
meiner
Großmutter
Zeit
die
Koffer
zu
bekommen
und
ist
nicht
notwendig
Positionen
koreanische
Gurken
zu
nehmen.
These
recipes
from
my
grandmother's
time
to
get
the
trunks
and
is
not
necessary
to
take
positions
Korean
pickles.
ParaCrawl v7.1
Kann
ich
in
Koffer
bekommen?
Mehr
als
alles,
um
aus
diesem
nassen
und
regnerischen
Land
namens
Asturien
bekommen,
was
sehr
bonica
ist,
pero
se
echa
de
menos
el
sol
y
el
calor
del
sur
?
Can
I
get
into
suitcase?
More
than
anything
to
get
out
of
this
wet
and
rainy
land
called
Asturias,
which
is
very
bonica,
pero
se
echa
de
menos
el
sol
y
el
calor
del
sur
?
CCAligned v1
Nur,
wenn
ich
meinen
Koffer
bekomme!
I'll
leave
when
I
get
my
suitcase
back!
OpenSubtitles v2018
Kaufe
einen
Koffer
und
du
bekommst
die
Häute
rein.
Buy
a
case,
and
you
get
the
skins
inside.
ParaCrawl v7.1