Übersetzung für "Kind wickeln" in Englisch

Wählen Sie jedes Kind Geschenk und wickeln Sie es für Santa.
Pick each child's gift and wrap it up for Santa.
ParaCrawl v7.1

Das Kind hatte beim Wickeln mit einer verschlossenen Puderdose gespielt, bis sich die Dose öffnete.
While its nappy was changed, the child played with a closed powder compact when the compact opened.
ParaCrawl v7.1

Dann wird das Kind wie beim Wickeln auf die ausgebreitete Tragevorrichtung gelegt und die Sitzbahnen werden zwischen den Beinen hindurch nach vorne über den Bauch des Kindes geführt.
Then the child is laid onto the spread carrying device as with winding and the seating sections are led through the legs to the front across the child's stomach.
EuroPat v2

Ein Tragetuch ist ein wunderbares Stück Stoff, um darin Dein Allerliebstes, nämlich Dein Kind, zu wickeln.
A wrap is a wonderful piece of fabric to wrap in your most loved one: your child.
CCAligned v1

Rechtzeitig begannen sie, mit natürlichen Stoffwindeln ihre Kinder zu wickeln.
In time they began to change their babies with natural cloth diapers.
ParaCrawl v7.1

Für Zwecke der Pflege von Säuglingen und kleinen Kindern (in Windeln wickeln, Stillen) gibt es in vielen großen Einkaufszentren, Bahnhöfen und Flughäfen von Belarus Zimmer für Mutter und Kind.
For the purpose of nurturing nursing and minor children (changing, feeding) most of the large trade centers, stations and airports of Belarus have rooms for mothers of children. SEARCH
ParaCrawl v7.1

Das kann auch bei Hausfrauen gesehen werden, die ein Netz aus Kontrolle um ihre Ehemänner und Kinder wickeln, oder bei sehr attraktiven Frauen, die Sex oder ihre Schönheit benutzen, um andere zu kontrollieren.
This can also be seen in wives who wrap a web of control around their husbands and children, or very attractive women using sex or their beauty to control others.
ParaCrawl v7.1

Mit diesem Entzug fahren sie fort, indem sie ihre Kinder in Windeln wickeln, in Kleidung und Decken, statt ihnen Hautkontakt oder gelegentliches Nacktsein zu ermöglichen.
The deprivation continues when they keep them wrapped up in diapers, clothes, and blankets, instead of allowing them to enjoy complete skin contact and occasional nudity.
ParaCrawl v7.1