Übersetzung für "Kellerraum" in Englisch

Der Kellerraum war also die Kneipe.
The cellar then, was the dram?shop.
Books v1
Es handelt sich um das Zimmer, den Kellerraum.
It's about the room. - So... - The basement room.
OpenSubtitles v2018
Jemand von der Stadt will sich den Kellerraum anschauen.
Someone from the city is supposed to visit us and see how the basement works.
OpenSubtitles v2018
Du kannst Geld zuteilen, damit wir den Kellerraum wieder herrichten.
You could make sure I get some more money, so we can fix the basement.
OpenSubtitles v2018
Snake ist unten in so'm Kellerraum!
Snake's down in the basement!
OpenSubtitles v2018
Vater und Liesel haben sich in dem Kellerraum einer Schule versteckt.
Father and Liesel hid in a school's cellar.
OpenSubtitles v2018
Der Kellerraum im Turmsockel konnte unterschiedlich genutzt werden.
The cellar in the tower base was used in different ways.
Wikipedia v1.0
Dieser Kellerraum soll durch Asphaltimprägnierung absolut wasser dicht gemacht werden.
This basement room is to be made completely waterproof by asphalt tanking.
EUbookshop v2
Außerdem befindet sich unter dem Haus ein geräumiger Kellerraum.
You will find a spacious basement.
ParaCrawl v7.1
Weitere Vorteile der Wohnung sind 2 Parkplätze und 1 Kellerraum.
Further benefits include 2 parking spaces and 1 cellar.
CCAligned v1
Im Preis enthalten sind 2 Tiefgaragenplätze und 1 großer Kellerraum.
The price includes 2 underground parking spaces and 1 large storage room.
CCAligned v1
Mit noch fünf Kameraden kam ich in einen unbeleuchteten sehr dunklen Kellerraum.
Together with five others, I was put into a very dark room.
ParaCrawl v7.1
In der Kellerraum gibt es eine Skischuhheizung.
In the basement storage a ski boot heater is available.
ParaCrawl v7.1
Zur Wohnung gehören ein Badezimmer, ein Kellerraum und ein Parkplatz im Gebäude.
It is comprised of a bathroom, a cellar and a parking space in the building.
ParaCrawl v7.1
Ein großer Kellerraum, sowie ein Stellplatz sind vorhanden.
A large cellar and a parking space are also available.
ParaCrawl v7.1
Der rustikale Kellerraum könnte in ein zusätzliches Wohnzimmer umgewandelt werden.
The rustic basement room could be turned into an additional living room.
ParaCrawl v7.1
Der unbefestigte Fußboden im nördlichen Kellerraum bekam einen Ziegelbelag.
A brick pavement was made available to cover the unpaved floor in the northern basement room.
ParaCrawl v7.1
Zu dieser Wohnung gehören ein Kellerraum sowie ein Grundstücksanteil mit Gartennutzung.
To this flat include a basement and a portion of land with garden use.
ParaCrawl v7.1
Mit der Abluft der Wärmepumpe kann zum Beispiel ein benachbarter Kellerraum gekühlt werden.
Air vented by the heat pump can be used, for example, to cool a neighbouring cellar room.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich gehört ein Kellerraum zur Wohnung.
In addition, a cellar room belongs to the apartment.
ParaCrawl v7.1
Eine kleine Treppe führt in einen Bodega ähnlichen Kellerraum.
A small staircase leads down to a cellar which resembles a bodega.
ParaCrawl v7.1
Der Kellerraum ist mit einer Whirlpool-Badewanne auf dem Balkon ausgestattet.
The basement room comes with a spa bath at its balcony.
ParaCrawl v7.1
Sie ist hochvirtuos und im kleinen Kellerraum am Höchster Schlossplatz wohl positioniert.
It is extremely virtuoso and well positioned in the small room in the basement at Höchster Schlossplatz.
ParaCrawl v7.1
Die Sammlung ruht in einem Kellerraum im Gebäude der Universitätsmedizin Mainz.
The collection resides in a basement room in the building of the Mainz University Medical Center.
ParaCrawl v7.1
Das lagerfähige, geerntete Obst wird idealerweise in einem kühlen Kellerraum gelagert.
The storable, harvested fruit is ideally stored in a cool cellar room.
ParaCrawl v7.1
Beispielsweise ist auch CO 2, welches in einem Kellerraum austritt, giftig.
For example, CO2 is also toxic if it escapes into a cellar.
EuroPat v2
Kann ich den Kellerraum mit der mottenzerfressenen Kartoffel mit einem Schwefelprüfer behandeln?
Can I treat the basement together with the moth-eaten potato with a sulfur checker?
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe

kellerräume kellerraum