Übersetzung für "Keine große rolle spielen" in Englisch

How you get it shouldn't make that much of a difference.

This will not matter much for Obama’s legacy.

The use of locally absent species does not seem very important in aquaculture.

Concerning the "integration of minorities", it does not seem to play a big role.

That will enable us to do something for the environment as a whole.

Accordingly, it is not expected to play a mayor role in wage negotiations; despite some acceleration in a few countries, wages are expected to remain moderate thanks to reasonable wage agreements;

What happened here won't matter much.

I tell you that these things are not of much use.

The salt content seems to play no superior role.

The shape and the number of elements of the windmill in this case does not play a big role.

I must point out that tackling climate change, together with energy security, are EU priorities that do not feature prominently enough in this budget.

However, the correct response of the European Union to the problems of the South Caucasus should be an emphasis on modernisation and on changing these countries so that the conflicts do not play such a large role.

Military implementation would then be the responsibility of NATO and its partners, but politically and economically, the European Union would continue to also have the key role to play, long after, in such a scenario, NATO and the United Nations had finished playing their major roles.

It is very important that we have the opportunity to question the Commission on this sensitive issue and the issue between questioning and debate should not loom so large.

The report's explanatory statement also contains less rigorous information which did not, however, influence my vote, because I do not feel they are important in determining the report's content, since they are not being voted on or published.

Consequently, while it may seem irrelevant to mention the Soviet Empire in the same breath as the end of the war, it is not irrelevant from the point of view of that part of the world, given that one blended into the other.

It's got dark matter, it's got ordinary matter, it's got photons and it's got neutrinos, which don't play much role in the later part of the universe.

Such production should not make a significant contribution to the average prevalence of zoonoses in animal populations in the Community as a whole.

The reality is that over the next decade, these new institutions will not be huge lenders.

On the other hand, perhaps the number of years selected is not so important, as long as future multi-annual periods can be planned well in advance, and that the introduction of new priorities does not lead to a sudden shift in emphasis.

However, in the case of traineeships, the difference of labour market institutions does not seem to play a major role, as the nature of the complaints and concerns put forward is very similar everywhere, and quality problems in traineeships are frequent even in the Member States where the labour market situation of young people is more favourable.

Imports of frozen strawberries from the US were less than 200 tonnes during the IP and could not have had any substantial impact on the profitability of the Community industry.

If one looked at many forests in Europe, he felt that sustainability could not play a particularly major role.

These regions will have to position themselves in relation to neighbouring metropolitan areas by developing their residential economy or by specialising in areas with less marked agglomeration effects or where a lower critical mass is required.

These regions will have to position themselves in relation to neighbouring metropolitan areas by developing their residential economy or by specialising in areas with less marked agglomeration effects or where a lower critical mass is required.

These regions will have to position themselves in relation to neighbouring metropolitan areas by developing their residential economy or by specialising in areas with less marked agglomeration effects or where a lower critical mass is required.

Being small does not preclude one's playing a major role.