Übersetzung für "Kaufmännisches studium" in Englisch
Habe
ich
auch
ohne
kaufmännisches
oder
technisches
Studium
eine
Chance?
Do
I
also
have
a
chance
without
commercial
or
technical
studies?
CCAligned v1
Sein
kaufmännisches
Studium
absolvierte
er
an
den
Universitäten
Kiel
und
Hamburg.
He
completed
his
commercial
studies
at
the
Universities
of
Kiel
and
Hamburg.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Manager-Karriere
in
den
Marken-Stores
ist
ein
kaufmännisches
Studium
natürlich
generell
sehr
hilfreich.
Naturally,
a
business
degree
is
generally
very
helpful
for
a
managerial
role
in
brand
stores.
ParaCrawl v7.1
Wer
ein
kaufmännisches
Studium
absolviert
hat
und
dabei
möglichst
einen
Schwerpunkt
–
im
besten
Fall
mit
Praktika
und
erster
praktischer
Erfahrung
–
im
Produktmanagement
besitzt,
kennt
die
Anforderungen
an
einen
Artikel,
bevor
er
im
Laden
steht.
Anyone
who's
completed
a
commercial
degree
and
preferably
has
a
focus
–
ideally
with
internships
and
initial
practical
experience
–
in
product
management
will
know
the
requirements
for
an
item
before
it
is
available
in
the
store.
ParaCrawl v7.1
Als
Verbundstudent
machen
Sie
bei
uns
eine
qualifizierte
Berufsausbildung
und
absolvieren
gleichzeitig
ein
technisches
oder
kaufmännisches
Studium.
As
joint
degree
student
you
make
a
qualifiedÂ
job
training
in
our
company
and
at
the
same
time
you
pass
through
technical
or
commercial
studies.
ParaCrawl v7.1
Voraussetzung
für
die
Teilnahme
am
internationalen
Trainee-Programm
ist
ein
abgeschlossenes
kaufmännisches
oder
technisches
Studium
mit
maximal
drei
Jahren
Berufserfahrung.
The
prerequisites
for
participation
in
the
international
trainee
programme
are
a
technical
or
business
degree
and
a
maximum
of
three
years
of
professional
experience.
ParaCrawl v7.1
Die
Günter
Henle
Stiftung
finanzierte
ihm
ein
berufsbegleitendes
kaufmännisches
Studium
an
der
Universität
St.
Gallen,
KMU-HSG,
das
er
mit
Diplom
abschloss.
Parallel
to
his
work
at
the
publisher,
he
completed
a
diploma
in
business
studies
at
the
St.
Gallen
University,
KMU-HSG,
financed
by
the
Günter
Henle
Foundation.
ParaCrawl v7.1
Konkrete
Zielgruppe
des
PreMaster
Programms
sind
Studierende,
die
ihr
technisches
oder
kaufmännisches
Studium
bald
abschließen
oder
gerade
abgeschlossen
haben.
The
concrete
target
group
for
the
PreMaster
program
is
students
who
will
soon
conclude
their
technical
or
business
degree
course,
or
have
just
taken
their
degree.
ParaCrawl v7.1
Nach
kaufmännischem
und
technischem
Studium
war
Snoek
unter
anderem
für
Dulux
Paints,
PPG
Industries
und
Dacha
International
BV
tätig.
After
completing
his
business
and
technical
studies,
Peter
Snoek
worked
for
Dulux
Paints,
PPG
Industries
and
Dacha
International
BV,
among
others.
ParaCrawl v7.1
Um
den
Kunden
die
Qualität
und
Zuverlässigkeit
der
CRSI
gefördert
hat
und
Garant
für
ein
Team
von
spezialisierten
Unternehmen
und
Fachleute
in
ihrem
jeweiligen
Gebiet
zu
schaffen,
die
Schaffung
einer
technisch-kaufmännischen
Studium
der
Ingenieur
für
verschiedene
Anwendungen
von
den
Kunden
benötigt.
To
provide
the
customer
quality
and
reliability
the
CRSI
has
promoted
and
guarantor
of
a
team
of
specialist
companies
and
professionals
in
their
specific
field,
creating
a
technical-commercial
study
of
engineering
for
various
applications
needed
by
the
customers.
ParaCrawl v7.1