Übersetzung für "Kaufe" in Englisch

Der Verbraucher glaubt nämlich, er kaufe Sekt ein.
For of course the consumer believes that is what he is buying.
Europarl v8

Ich kaufe das Silber von einem Mann, der eine Mine besitzt.
I buy silver from a man who owns a mine.
Tatoeba v2021-03-10

Ich kaufe gerade Obst und Schokolade.
I'm buying fruit and chocolate.
Tatoeba v2021-03-10

Ich kaufe das Auto nur, wenn sie vorher die Bremsen reparieren.
I will only buy the car if they repair the brakes first.
Tatoeba v2021-03-10

Ich kaufe mir eine Schachtel Streichhölzer.
I'm going to buy a box of matches.
Tatoeba v2021-03-10

Ich kaufe mir eine Packung Zigaretten.
I'm going to buy a pack of cigarettes.
Tatoeba v2021-03-10

Ich kaufe lieber in richtigen Geschäften statt im Netz ein.
I prefer to shop at brick-and-mortar stores.
Tatoeba v2021-03-10

Ich kaufe fast nichts mehr mit Bargeld.
I hardly ever buy things with cash anymore.
Tatoeba v2021-03-10

Ich kaufe für gewöhnlich keine Gebrauchtwaren.
I don't usually buy used stuff.
Tatoeba v2021-03-10

Ich kaufe Kleidungsstücke oft bei „Tom & Maria“.
I often buy clothes at Tom & Mary's.
Tatoeba v2021-03-10

Tom sagt, er kaufe sich gewöhnlich alle drei Jahre ein neues Auto.
Tom says he usually buys a new car every three years.
Tatoeba v2021-03-10

Ich kaufe nicht zwei Bücher, sondern nur ein Buch.
I'm not buying two books, just one.
Tatoeba v2021-03-10

Ich kaufe den Wein und den Apfelsaft.
I'll buy the wine and the apple juice.
Tatoeba v2021-03-10

Wenn du in den Supermarkt gehst, kaufe ein paar Eier.
Since you're going to the supermarket, buy some eggs while you're there.
Tatoeba v2021-03-10

Ich kaufe auf dem Markt ein.
I am doing shopping at the market.
Tatoeba v2021-03-10

Ich kaufe meiner Schwester einen neuen Hut.
I'm buying my sister a new hat.
Tatoeba v2021-03-10

Ich kaufe für meine Freundin ein.
I'm shopping for my girlfriend.
Tatoeba v2021-03-10

Ich kaufe mein Brot lieber bei einem Handwerksbäcker als bei einer Bäckereikette.
I prefer buying my bread from an artisanal bakery to a bakery chain.
Tatoeba v2021-03-10

Ich kaufe Blumen, weil ich heute Abend meine Oma besuche.
I buy the flowers because I will pay visit to my grandmother this evening.
Tatoeba v2021-03-10

Ich kaufe dir sogar ein neues Auto, wenn du eins willst.
I'll even buy you a new car if you want one.
Tatoeba v2021-03-10

Ich kaufe euch sogar ein neues Auto, wenn ihr eins wollt.
I'll even buy you a new car if you want one.
Tatoeba v2021-03-10

Kaufe ein Buch und lies es!
Buy a book and read it.
Tatoeba v2021-03-10

Ich kaufe nur ganz weiches Toilettenpapier.
I only buy super soft toilet paper.
Tatoeba v2021-03-10

Ich kaufe für meinen Freund ein.
I'm shopping for my boyfriend.
Tatoeba v2021-03-10

Ich kaufe für gewöhnlich keine gebrauchten Sachen.
I don't usually buy used stuff.
Tatoeba v2021-03-10

Ich kaufe die Armbanduhr in dem Geschäft dort.
I'm buying my watch in that shop there.
Tatoeba v2021-03-10

Von diesen kaufe ich keinen einzigen mehr.
I'll never buy another one of these.
Tatoeba v2021-03-10

Bitte kaufe für mich ein paar Möhren.
Please buy me a few carrots.
Tatoeba v2021-03-10

Ich kaufe viele Bücher in dieser Buchhandlung.
I buy a lot of books in this bookshop.
Tatoeba v2021-03-10