Übersetzung für "Kassenärztliche zulassung" in Englisch

Er war zunächst selbständig und trat 1932 in die väterliche Praxis ein, für die er bis 1935 noch die kassenärztliche Zulassung behalten konnte, höchstwahrscheinlich weil er Frontsoldat gewesen war.
First he had his own practice, then in 1932 he joined the paternal practice and was able to keep the statutory health insurance license until 1935, probably because he had been a frontline soldier.
ParaCrawl v7.1

Wie sein Vater wurde Hellmuth Fürst Zahnarzt und übernahm die väterliche Praxis, für die er bis 1935 noch die kassenärztliche Zulassung behielt, wahrscheinlich deshalb, weil er Frontsoldat gewesen war.
Like his father, Hellmuth Fürst became a dentist and took over the paternal practice, for which he was able to keep the statutory health insurance license until 1935, probably because he had been a frontline soldier.
ParaCrawl v7.1