Übersetzung für "Kapazitätsmärkte" in Englisch
Bleiben
also
Kapazitätsmärkte,
wie
sie
derzeit
in
verschiedenen
Varianten
diskutiert
werden.
So
that
leaves
capacity
markets,
of
which
diverse
variants
are
being
discussed
at
the
moment.
ParaCrawl v7.1
Sie
favorisierten
überwiegend
die
Schaffung
neuer
Kapazitätsmärkte.
They
mostly
favoured
the
establishment
of
capacity
markets.
ParaCrawl v7.1
Unabhängig
voneinander
bewegen
sich
verschiedene
europäische
Länder
in
Richtung
nationaler
Kapazitätsmärkte.
Several
EU
countries
are
in
parallel
moving
forward
with
national
capacity
markets.
ParaCrawl v7.1
Strommarkt
2.0
ist
kostengünstiger
als
Kapazitätsmärkte.
Electricity
Market
2.0
is
more
cost-effective
than
capacity
markets.
ParaCrawl v7.1
Der
Fokus
der
Analyse
einzelner
Kapazitätsmärkte
liegt
vor
allem
auf
Risiken
bei
der
Regulierung
kritischer
Marktelemente.
The
focus
of
the
analysis
of
the
distinct
capacity
markets
is
particularly
drawn
on
risks
associated
with
the
regulation
of
crucial
market
elements.
ParaCrawl v7.1
Tara
Connolly
von
Greenpeace
betonte,
dass
es
in
Bezug
auf
die
Auseinandersetzung
um
Kapazitätsmärkte
einen
guten
Kompromiss
benötigt.
Tara
Connolly
from
Greenpeace
stressed
the
need
for
a
good
compromise
in
the
debate
on
capacity
markets.
ParaCrawl v7.1
Unter
dem
Strich
zeigen
die
Diskussionen
um
Kapazitätsmärkte
jedoch,
dass
der
Ausbau
der
Erneuerbaren
Zweitrundeneffekte
zeitigt,
die
künftig
stärker
in
den
Fokus
der
Politik
rücken
müssen.
When
all
is
said
and
done,
however,
the
debate
over
capacity
markets
shows
that
the
expansion
of
renewables
produces
second-round
effects
that
policymakers
will
have
to
focus
on
more
closely
in
future.
ParaCrawl v7.1
In
der
Diskussion
sind
derzeit
auch
Kapazitätsmärkte,
an
denen
statt
eingespeister
Energie
die
Vorhaltung
von
Kraftwerksleistung
für
Engpasszeiten
vergütet
wird.
Capacity
Markets
are
currently
under
discussion,
where,
instead
of
fed-in-energy,
available
power
generation
capacity
is
recompensed.
ParaCrawl v7.1