Übersetzung für "Je nach möglichkeit" in Englisch

The voters have stated they will vote where they can.

This arrangement of bar 7 takes place according to the possibilities.

Depending on the situation, we can help you on site, remotely, or both

All amendments are subject to availability of options.

Wine should be kept lying horizontally in appropriate shelves, if possible.

Use ecological means of transport as much as possible.

Where possible we support the electronic management of documents.

According to requirements and feasibility, we seek to assist supported projects in regard to planning and implementation.

The tests and test procedures can be adapted according to the possibilities on the job sender.

Where possible some single trees were left.

Here you will have the opportunity, depending on the season:

Disaggregation by age, sex and other variables are provided where available.

Whenever possible the children from the German International School Changchun are also involved in the church service.

Arrival and departure dates may be changed in advance by special arrangement, subject to availability.

We experience a new dimension of the African reality, visit depending upon possibility of projects.

Depending on the local possibilities, the transmission is scheduled to take place on, or starting on, 9 April 2019.

It includes rehearsal visits and whenever possible active participation in orchestral projects.

A visit to the test stands can also be arranged, depending on possibilities and interest.

Important information: There are also planned wildlife watchings in the nature - depends on the weather.

Every country must make its contribution to funding the battle against climate change, according to its resources and economic potential.

A ‘repeated’ non-compliance shall mean the non-compliance with the same requirement, standard or obligation referred to in Article 4 determined more than once within a consecutive period of three years, provided the farmer has been informed of a previous non-compliance and, as the case may be, has had the possibility to take the necessary measures to terminate that previous non-compliance;

The first aspect is the reference periods for the application of Article 6 (maximum weekly working time): four months, as laid down in Article 16 of the Directive, or, where appropriate, the possibility of extension in the cases laid down in Article 17: up to six and twelve months if implemented by means of collective agreements or agreements between social partners.

Voluntary and unilateral “opt-in” of additional activities may distort competition and may undermine the environmental integrity of the emissions trading system (depending on the ability to monitor emissions from different sources).

One of the conclusions to emerge is that, although the composition, packaging and labelling of foodstuffs and the name under which a product is sold are already largely harmonised, the fact that this harmonisation is incomplete and/or optional leaves the way open, according to the economic operators, to restrictions on the movement of foodstuffs.

For the purposes of this Chapter a ‘repeated’ non-compliance means the non-compliance with the same requirement, standard or the obligation referred to in Article 4 determined more than once within a consecutive period of three calendar years, provided the farmer has been informed of a previous non-compliance and, as the case may be, has had the possibility to take the necessary measures to terminate that previous non-compliance;

A virtual globe provides the user with the ability to freely move around in the virtual environment by changing the viewing angle and position.

Cycloaliphatic radicals correspond to these ring systems, but can contain in addition, depending on the possibility, one or more double bonds.