Übersetzung für "Jacke ausziehen" in Englisch
Ihr
könnt
ihr
die
Jacke
ausziehen,
wenn
sie
schläft.
You
can
take
the
jacket
off
when
she's
asleep.
OpenSubtitles v2018
Wenn
Sie
wollen,
können
Sie
gerne
Jacke
und
Schuhe
ausziehen.
You
can
take
off
your
jacket
and
shoes
OpenSubtitles v2018
Willst
du
nicht
die
Jacke
ausziehen?
Mom.
You
sure
you
don't
want
to
take
off
your
coat?
I'm
good.
OpenSubtitles v2018
Wollen
Sie
Ihre
Jacke
ausziehen,
Schätzchen?
Wanna
take
your
jacket
off,
hon?
OpenSubtitles v2018
Willst
du
deine
Jacke
nicht
ausziehen?
Can't
you
take
off
your
jacket?
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
solltest
du
lieber
die
Jacke
ausziehen.
You
might
want
to
take
that
coat
off,
dear.
OpenSubtitles v2018
Würden
Sie
mir
jetzt
die
Jacke
ausziehen?
May
I
be
let
out
of
this
coat
now?
OpenSubtitles v2018
Bitte
Jacke
ausziehen
und
Hände
waschen...
Start
by
taking
off
your
jacket.
Wash
your
hands...
OpenSubtitles v2018
Wenn
die
Sonne
rauskommt,
können
Sie
die
Jacke
ausziehen.
That
way,
the
sun
comes
out,
you
play
the
jacket
off
the
sweater.
OpenSubtitles v2018
Würden
Sie
bitte
Ihre
Jacke
ausziehen
und
Ihre
Koffer
öffnen,
Sir?
Sir,
could
you
take
off
your
jacket
and
open
your
cases,
please?
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
solltest
du
die
Jacke
ausziehen.
Think
you
might
like
to
take
your
jacket
off?
OpenSubtitles v2018
Wollen
Sie
nicht
die
Jacke
ausziehen?
Why
don't
you
take
off
that
jacket?
OpenSubtitles v2018
Du
solltest
deinen
Grufti
stolz
begraben
und
die
Jacke
ausziehen,
Nik.
You
may
want
to
surrender
your
Goth
pride,
Nik,
and
lose
the
black
jacket.
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte
meine
Jacke
ausziehen,
es
ist
zu
heiß.
I'd
like
to
take
my
jacket
off,
please;
it's
too
hot.
Tatoeba v2021-03-10
Nie
hatte
ich
das
Bedürfnis,
die
Jacke
ausziehen
zu
wollen.
I
never
felt
the
need
to
take
this
jacket
off.
ParaCrawl v7.1
Darf
ich
die
Jacke
ausziehen?
Can
I
take
my
jacket
off?
Tatoeba v2021-03-10
Würden
Sie
Ihre
Jacke
ausziehen?
Would
you
take
off
your
jacket?
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
meine
Jacke
ausziehen.
Hmm.
I'll
take
my
coat
off.
OpenSubtitles v2018
Willst
du
deine
Jacke
ausziehen?
Do
you
want
to
take
your
coat
off?
OpenSubtitles v2018
Es
tut
mir
so
leid,
Captain,
wenn
Sie
einfach
Ihre
Jacke
ausziehen...
I'm
so
sorry,
Captain,
if
you
just
take
your
cardigan
off
OpenSubtitles v2018
Können
sie
ihre
Jacke
ausziehen?
This
won't
take
long.
Can
you
just,
uh,
take
your
jacket
off?
OpenSubtitles v2018
Aber...
wenn
Sie
so
wollen,
lassen
Sie
mich
vorher
meine
Jacke
ausziehen.
AII
right,
look,
if
this
is
the
way
it's
gotta
be,
at
Ieast
let
me
get
rid
of
my
jacket,
huh?
OpenSubtitles v2018
Darf
ich
meine
Jacke
ausziehen?
Can
I
take
my
coat
off?
OpenSubtitles v2018
Was
wäre,
wenn
wir
unsere
Jacke
ausziehen
und
denen
zeigen,
dass
wir
einen
Bombengürtel
tragen?
What
if
we
take
off
our
jacket
and
show
them
that
we
have
a
bomb
strapped
to
our
chest?
OpenSubtitles v2018
Rex
Kaninchenfell
nicht
vergossen,
so
dass
keine
über
Pelz
auf
Ihre
Kleidung
kümmern,
nachdem
Sie
die
Jacke
ausziehen
müssen.
Rex
Rabbit
fur
does
not
shed
so
no
need
to
worry
about
fur
on
your
clothes
after
you
remove
the
jacket.
ParaCrawl v7.1