Übersetzung für "It-sicherheitskonzept" in Englisch
Der
ISSB
empfiehlt
der
Kommission
das
IT-Sicherheitskonzept
der
Kommission
zur
Annahme.
The
ISSB
shall
recommend
the
Commission's
IT
security
policy
for
adoption
by
the
Commission.
DGT v2019
Ist
Ihr
IT-Sicherheitskonzept
für
die
VoIP-Migration
bereit?
Is
your
IT
security
concept
ready
for
a
VoIP
migration?
ParaCrawl v7.1
Große
Unternehmen
arbeiten
in
der
Regel
mit
einem
systematischen
IT-Sicherheitskonzept.
Large
corporations
as
a
rule
operate
with
a
systematic
IT
security
concept.
ParaCrawl v7.1
Die
Generaldirektion
Humanressourcen
und
Sicherheit
überprüft
das
IT-Sicherheitskonzept
der
Kommission
und
die
damit
verbundenen
Normen
und
Leitlinien,
um
deren
Übereinstimmung
mit
den
allgemeinen
Sicherheitskonzepten
der
Kommission,
insbesondere
Beschluss
(EU,
Euratom)
2015/443
der
Kommission
und
Beschluss
(EU,
Euratom)
2015/444,
sicherzustellen.
The
Directorate-General
for
Human
Resources
and
Security
shall
review
the
Commission's
IT
security
policy
and
related
standards
and
guidelines
to
ensure
that
they
are
in
line
with
the
Commission's
general
security
policies,
in
particular
Commission
Decision
(EU,
Euratom)
2015/443
and
Decision
(EU,
Euratom)
2015/444.
DGT v2019
Das
IT-Sicherheitskonzept
der
Kommission
sollte
so
umgesetzt
werden,
dass
es
mit
den
Vorgaben
für
die
Sicherheit
in
der
Kommission
im
Einklang
steht.
The
IT
security
policy
of
the
Commission
should
be
implemented
in
a
manner
which
is
consistent
with
the
policies
on
security
in
the
Commission.
DGT v2019
Nach
Übernahme
von
ARKONA
durch
die
Bundeswehr
erfolgte
die
Nachfertigung
der
Systemdokumentation
(einschließlich
IT-Sicherheitskonzept)
als
ordentliches
Rüstungsvorhaben.
After
ARKONA
was
taken
over
by
the
Bundeswehr,
the
rework
of
the
system
documentation
(including
the
IT-Security
Concept)
had
to
be
provided
as
this
is
the
case
with
any
regular
German
procurement
product.
WikiMatrix v1
Um
auch
in
der
E-Mail-Kommunikation
mit
Firmen-
und
Privatkunden
sowie
bei
uns
bankintern
die
Vertraulichkeit
und
Sicherheit
der
Daten
zu
gewährleisten,
haben
wir
Ende
2009
ein
umfassendes
IT-Sicherheitskonzept
eingeführt.
In
order
to
put
both
confidentiality
and
security
into
practice
in
our
e-mail
communication
with
corporate
and
retail
customers
as
well
as
in
internal
communication,
we
introduced
a
comprehensive
IT
security
concept
at
the
end
of
2009.
ParaCrawl v7.1
Ein
Trusted
Shops
Mitglied
muss
ein
geeignetes
IT-Sicherheitskonzept
einsetzen,
um
die
persönlichen
Daten
angemessen
zu
schützen
und
Missbrauch
zu
verhindern.
Policy:
A
Trusted
Shops
member
must
use
a
suitable
IT
security
concept
in
order
to
protect
personal
data
and
prevent
misuse.
ParaCrawl v7.1
Nach
unserem
IT-Sicherheitskonzept
werden
die
anfallenden
Logfile-Daten
über
diesen
Zeitraum
von
uns
gespeichert,
um
etwaige
Angriffe
gegen
unsere
Webseite
zu
erkennen
und
zu
analysieren.
According
to
our
IT
security
concept,
we
store
the
log
file
data
for
this
period
in
order
to
detect
and
analyse
any
attacks
against
our
website.
ParaCrawl v7.1
In
einer
Tiefenanalyse
durchleuchten
die
Experten
von
T-Systems
die
Anwendungen,
Datenbanken,
IT-Infrastrukturen,
Server
sowie
das
IT-Sicherheitskonzept
des
Kunden
und
bestimmen
die
Cloud
Readiness.
During
an
in-depth
analysis,
the
T-Systems
experts
look
into
the
customer's
applications,
databases,
IT
infrastructures,
servers
and
IT
security
concept
and
then
determine
the
company's
cloud
readiness.
ParaCrawl v7.1
Nach
unserem
IT-Sicherheitskonzept
werden
die
anfallenden
Logfile-Daten
über
einen
Zeitraum
von
drei
Wochen
gespeichert,
um
etwaige
Angriffe
gegen
unsere
Webseite
zu
erkennen
und
zu
analysieren.
In
accordance
with
our
IT
security
concept,
the
generated
logfile
data
will
be
stored
for
a
period
of
3
weeks
to
enable
us
to
detect
and
analyse
any
attacks
against
our
website.
ParaCrawl v7.1