Übersetzung für "Ist das okay" in Englisch

Das ist nicht meine Präsentation, aber das ist okay.
That's not my slides, but it's okay.
TED2013 v1.1

Wir sind nicht vollkommen und das ist okay.
We're not perfect, and that's okay.
TED2020 v1

Keiner wusste, was ich mitgemacht hatte, und das ist okay.
They had no idea what I went through for the day and that's OK.
TED2020 v1

Ich denke, das ist okay.
I think it's OK.
Tatoeba v2021-03-10

Ist das Wort "okay" schon im Vollständigen Illustrierten Wörterbuch?
Is the word "okay" already in the Complete Picture Dictionary?
Tatoeba v2021-03-10

Das ist okay, wir können heute getrennt bezahlen.
That's OK, we can go Dutch tonight.
Tatoeba v2021-03-10

Meine Haare sind sauber, das ist okay.
My hair's clean -- it's okay.
TED2013 v1.1

Aber das ist okay, er gehört zur Gang.
It's all right though, he's one of the gang.
OpenSubtitles v2018

Das ist schon okay, ich geh rein.
It's alright, I'm coming inside.
OpenSubtitles v2018

Auf dem Schulgelande ist das doch okay.
I'm okay as long as I'm within the school grounds.
OpenSubtitles v2018

Das ist okay für mich, Frankie.
It's okay by me, Frankie.
OpenSubtitles v2018

Außerdem ist das kein Rückfall, okay?
And anyway, it's not a relapse, okay?
OpenSubtitles v2018

Na ja, ich hoffe, das ist okay für dich.
That's okay with you, isn't it?
OpenSubtitles v2018

Es wird Nachwirkungen geben und das ist okay.
There will be after-effects, and that's okay.
OpenSubtitles v2018

Also, ist das okay für dich, oder...
Um... So, are you okay with that, or...
OpenSubtitles v2018

Wenn du ablehnst, ist das okay.
Eric, if you decline it's okay.
OpenSubtitles v2018

Sie wollen Blitzlicht und Pep, und das ist okay.
You want flash and pizzazz, and that's fine.
OpenSubtitles v2018

Und..., das ist okay fijr sie?
And... is that okay for her?
OpenSubtitles v2018

Klappte nicht, aber das ist okay.
It didn't work, but that's okay.
OpenSubtitles v2018

Tust du nicht, aber das ist okay.
No, you don't, but that-that's fine.
OpenSubtitles v2018

Das ist okay, denn ich habe dir etwas zu sagen.
That's okay, 'cause I got something to say to you.
OpenSubtitles v2018

Ich meine, ähm... ist das Baby okay?
I mean, are... what... is the baby okay?
OpenSubtitles v2018

Das ist okay, wir sind unvollkommen.
It's okay, we're imperfect.
OpenSubtitles v2018

Wenn sie so ihr Geld verdienen wollen, dann ist das okay.
Hey, if that's how they want to make their money, that's fine.
OpenSubtitles v2018

Das ist okay, weil schon Farbe drauf ist.
It's okay 'cause there's already paint on it.
OpenSubtitles v2018

Ich spüre Feindseligkeit, und das ist okay.
I sense hostility, and that's fine.
OpenSubtitles v2018