Übersetzung für "Irrtümer bleiben vorbehalten" in Englisch
Technische
Änderungen
sowie
Irrtümer
bleiben
vorbehalten.
Subject
to
technical
modifications,
errors
excepted.
CCAligned v1
Technische
Änderungen
sowie
Irrtümer
und
Druckfehler
bleiben
vorbehalten.
Technical
modifications
as
well
as
errors
and
printing
errors
remain
reserved.
ParaCrawl v7.1
Programm-
oder
Preisänderungen,
Druckfehler
und
eventuelle
Irrtümer
bleiben
vorbehalten.
We
reserve
the
right
to
programme
or
price
changes
and
errors.
ParaCrawl v7.1
Preisänderungen
sowie
Schreibfehler
oder
Irrtümer
bleiben
vorbehalten.
Price
changes
and
typographical
errors
are
reseverd.
Back
ParaCrawl v7.1
Druckfehler,
Irrtümer
und
Änderungen
bleiben
vorbehalten.
No
liability
accepted
for
misprints,
errors
and
changes.
ParaCrawl v7.1
Preisänderungen,
Irrtümer
und
Druckfehler
bleiben
vorbehalten.
Subject
to
price
changes,
errors
and
misprints.
ParaCrawl v7.1
Im
Übrigen
bleiben
Irrtümer
vorbehalten.
In
addition
errors
excepted.
ParaCrawl v7.1
Änderungen
von
Konstruktion,
Ausstattung
und
Lieferumfang
sowie
Abweichungen
im
Farbton
sowie
Irrtümer
bleiben
vorbehalten.
We
reserve
the
right
to
change
design,
equipment
and
delivery
specifications
as
well
as
vary
colours.
ParaCrawl v7.1
Irrtümer
und
Rechte
bleiben
vorbehalten.
Errors
and
rights
are
reserved.
ParaCrawl v7.1
Alle
aufgeführten
Daten,
Produktbezeichnungen
und
Preise
dienen
zur
unverbindlichen
Information,
Irrtümer
bleiben
vorbehalten.
All
data,
product
descriptions
and
prices
listed
serve
solely
as
non?binding
information,
errors
excepted.
The
prices
ParaCrawl v7.1
Irrtümer
und
Änderungen
bleiben
vorbehalten.
Errors
and
corrections
excepted.
ParaCrawl v7.1
Irrtümer
und
Fehler
bleiben
vorbehalten.
Mistakes
and
errors
are
not
excluded.
ParaCrawl v7.1
Änderungen
und
Irrtümer
bleiben
vorbehalten.
Subject
to
alteration.
ParaCrawl v7.1
Darstellungsfehler
von
Preisen,
Abbildungen,
Produktbeschreibungen
oder
redaktionellen
Inhalten
sowie
sonstige
Irrtümer
bleiben
vorbehalten.
Representation
errors
of
prices,
illustrations,
product
descriptions
or
editorial
contents
as
well
as
other
mistakes
remain
reserving.
ParaCrawl v7.1
Darstellungsfehler
von
Preisen,
Abbildungen,
Artikelbeschreibungen
oder
redaktionellen
Inhalten
sowie
Liefermöglichkeit,
Preisänderungen
und
sonstige
Irrtümer
bleiben
vorbehalten.
Prices,
illustrations,
descriptions
of
goods
or
editorial
contents
may
contain
mistakes;
availability
and
price
are
subject
to
change.
ParaCrawl v7.1
Bitte
informieren
Sie
sich
über
die
lieferbaren
Modelle
und
den
genauen
Ausstattungsumfang
bei
Ihrem
ALPINA
Händler
oder
dem
ALPINA
Importeur
Ihres
Landes.Änderungen
von
Konstruktion,
Ausstattung
und
Lieferumfang,
Abweichungen
im
Farbton
sowie
Irrtümer
bleiben
vorbehalten.
Please
inform
yourself
about
the
available
models
and
exact
range
of
equipment
at
your
ALPINA
dealer
or
through
the
ALPINA
importer
of
your
country.The
right
is
reserved
to
make
changes
to
construction,
equipment,
fittings
and
colours,
errors
excepted.
ParaCrawl v7.1
Technische
Änderungen
und
Irrtum
bleiben
vorbehalten.
Technical
changes
and
errors
reserved.
CCAligned v1
Modell-
und
technische
Änderungen
sowie
Irrtum
bleiben
vorbehalten.
Models
and
technical
specifications
are
subject
to
change,
errors
excepted.
ParaCrawl v7.1
Änderungen
und
Irrtum
bleiben
vorbehalten.
Modifications
and
errors
are
excepted.
ParaCrawl v7.1
Änderungen
bzw.
Verschiebungen
hinsichtlich
der
Seminarorte,
Termine,
Programmablauf,
Inhalt,
Dozenten,
Kursgebühren
nach
freier
Vereinbarung
bei
zu
geringer
Teilnehmerzahl
und
bei
Irrtum
bleiben
vorbehalten.
The
right
is
reserved
to
make
postponements
or
alterations
in
terms
of
seminar
venues,
dates,
program
sequence,
content,
lecturers,
and
course
fees
by
free
agreement
in
the
event
of
insufficient
participants
and
error.
ParaCrawl v7.1