Übersetzung für "Interne transporte" in Englisch
Als
Teil
unserer
Spezialisierung
teilen
wir
unsere
Überzeugungen
und
bieten
maßgeschneiderte
interne
Transporte
an.
As
part
of
our
specialism,
we
share
our
thoughts
and
offer
customized
internal
transportation.
CCAligned v1
Geht
es
um
effizientere
Prozesse,
ist
auch
der
Aufwand
für
interne
und
externe
Transporte
sowie
das
dafür
erforderliche
Teilehandling
zu
berücksichtigen.
When
it's
about
efficient
processes,
also
the
costs
for
internal
and
external
transports
as
well
as
the
required
parts
handling
have
to
be
considered.
ParaCrawl v7.1
Corps
CFL
cargo,
zu
66,67%
Tochtergesellschaft
der
CFL-Gruppe,
ist
2006
durch
die
Verschmelzung
der
Güterverkehrsabteilung
der
CFL
und
der
Abteilung
für
interne
Transporte
der
luxemburgischen
ArcelorMittal
Produktionsstandorte
entstanden.
Corps
CFL
cargo,
subsidiary
of
CFL
group
at
66,67%,
was
created
in
2006
by
the
merger
of
the
freight
department
of
the
CFL
and
the
internal
transport
department
of
the
Luxembourg
production
sites
of
ArcelorMittal.
ParaCrawl v7.1
Für
Produktionsunternehmen
ist
der
interne
Transport
der
Güter
zwischen
den
verschiedenen
Abteilungen
von
wesentlichem
Interesse.
For
manufacturers
internal
material
transportation
between
different
departments
is
of
the
utmost
importance.
ParaCrawl v7.1
Weiterhin
sind
auch
interne
und
externe
Transport-
mittel
und
Verpackungen
in
der
Planung
zu
berücksichtigen.
Internal
and
external
means
of
transport
and
packaging
must
also
be
taken
into
considera-
tion.
ParaCrawl v7.1
Somit
könnte
man
zum
Beispiel
ein
Modell
für
die
Versandpackung
in
der
Industrie
gestalten,
wobei
die
Ladungsträger
als
Agenten
modelliert
werden,
die
individuell
agieren
/
reagieren,
während
die
interne
Tätigkeiten
ihrer
Transport-
und
Infrastrukturnetzwerke
durch
ereignisorientierte
Simulation
modelliert
werden
könnten.
So,
as
an
example,
one
could
create
a
model
of
the
package
shipping
industry
where
carriers
are
modeled
as
agents
acting/reacting
independently
whereas
the
inner
workings
of
their
transport
and
infrastructure
networks
could
be
modeled
with
discrete
event
simulation.
Wikipedia v1.0
Somit
könnte
man
zum
Beispiel
ein
Modell
für
die
Versandpackung
in
der
Industrie
gestalten,
wobei
die
Ladungsträger
als
Agenten
modelliert
werden,
die
individuell
agieren
/
reagieren,
während
die
interne
Tätigkeiten
ihrer
Transport-
und
Infrastrukturnetzwerke
durch
ereignisorientierte
Simulation
modelliert
werden.
As
an
example,
one
could
create
a
model
of
the
package
shipping
industry
where
carriers
are
modeled
as
agents
acting/reacting
independently
whereas
the
inner
workings
of
their
transport
and
infrastructure
networks
could
be
modeled
with
discrete
event
simulation.
WikiMatrix v1
Der
Aufbau
des
Systems
aus
Schleusenkammer
und
Probenkammer
macht
auch
eine
umständliche
interne
Transportvorrichtung
zum
Transport
der
Probe
aus
der
Schleusenkammer
in
die
Meßposition
innerhalb
der
Probenkammer
erforderlich,
welche
anfällig
gegen
Betriebsstörungen
ist.
The
fact
that
the
system
comprises
a
transfer
chamber
and
a
sample
chamber
requires
also
complicated
internal
transport
means
for
transporting
the
sample
out
of
the
transfer
chamber
into
the
measuring
position
inside
the
sample
chamber
which
step
is
also
vulnerable
to
operational
errors.
EuroPat v2
Auch
hat
sich
in
diesem
Zusammenhang
als
richtig
herausgestellt,
dass
die
LFD
ihre
Ferkelauslieferungen
sowie
die
internen
Transporte
fast
ausschließlich
mit
eigenen
Fahrzeugen
selbst
vornimmt,
um
Sicherheits-
und
Hygienestandards
bestmöglich
kontrollieren
zu
können.
In
this
context,
it
has
also
proved
to
be
right
that
LFD
Holding
carries
out
its
piglet
deliveries
and
internal
transports
almost
exclusively
with
its
own
vehicles
in
order
to
be
able
to
control
safety
and
hygiene
standards
in
the
best
possible
way.
CCAligned v1