Übersetzung für "Interne fertigung" in Englisch
Das
Unternehmen
hat
eine
inländische
fortgeschrittenen
Ebene
der
Qualität
Prüfraum,
die
Roh-und
Hilfsstoffe,
Kaufteile,
interne
Fertigung
und
andere
Prozesse
werden
wirksam
kontrolliert,
um
die
Produktqualität
zu
gewährleisten.
The
company
has
a
domestic
advanced
level
of
quality
testing
room,
the
raw
and
auxiliary
materials,
purchased
parts,
internal
manufacturing
and
other
processes
will
be
effectively
controlled
to
ensure
product
quality.
ParaCrawl v7.1
Das
diesjährige
Turnier
bestand
aus
5
Mannschaften:
Verwaltung,
Fertigung,
interne
Logistik
/
Versand,
Werkzeugbau
und
der
Damen
Fußball
Mannschaft
aus
Uder,
die
von
der
esw
GROUP
gesponsert
wird.
This
year’s
competition
consisted
of
5
football
teams:
administration,
production,
internal
logistics
/
dispatching,
tool
making
and
the
women
football
team
from
Uder,
who
are
sponsored
from
the
esw
GROUP.
There
was
a
surprise
this
year
because
the
team
of
tool
making
was
for
the
first
time
the
champion
of
the
football
tournament.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Sinne
ist
das
Unternehmen
KOIN
eines
der
slowenischen
Premiumunternehmen,
die
auf
die
gänzlich
interne
Fertigung
ihrer
Produkte
stolz
sind.
In
this
sense
the
KOIN
Company
is
one
of
the
premium
Slovenian
companies,
which
pride
themselves
in
their
in-house
manufacture
of
their
products.
ParaCrawl v7.1
Die
interne
Fertigung
garantiert
die
vollständige
Kontrolle
über
die
hohe
Produktionsqualität
und
die
flexible
Anpassung
der
Treiber
an
Ihre
individuellen
Bedürfnisse.
The
in-house
production
allows
complete
control
of
the
high
standard
production
quality
and
flexible
adjustment
of
our
drivers
to
satisfy
your
individual
needs.
ParaCrawl v7.1
Zur
internen
Fertigung
und
Lagerung
beim
Lieferanten
verfügt
der
Lieferant
über
ausreichend
eigenes
geeignetes
Leergut.
The
Supplier
must
have
sufficient
quantities
of
its
own
empties
for
manufacturing
and
warehousing
on
its
own
site.
ParaCrawl v7.1
Im
Zuge
der
Empfehlungen,
die
der
Interne
Auditdienst
nach
Prüfung
der
Verträge
und
Zuschüsse
von
Eurostat
abgegeben
hat,
werden
Änderungen
eingeführt,
um
sicherzustellen,
dass
die
Stellen
für
internes
Audit
alle
fertig
gestellten
Prüfberichte
systematisch
dem
IAD
übermitteln.
Arising
from
recommendations
by
the
Internal
Audit
Service
after
its
examination
of
contracts
and
grants
at
Eurostat,
changes
will
be
made
to
ensure
that
Internal
Audit
Capabilities
systematically
transmit
all
their
finalised
audit
reports
to
the
IAS.
TildeMODEL v2018
Für
eine
erfolgreiche
Abwicklung
von
Projekten
mit
Kunden,
Lieferanten
und
der
internen
Fertigung
müssen
diese
Daten
strukturiert
mit
dem
ERP-System
ausgetauscht
werden.
For
a
successful
handling
of
projects
with
customers,
suppliers
and
internal
production,
this
data
must
be
exchanged
in
a
structured
way
with
the
ERP
system.
ParaCrawl v7.1
Konstruktion
Im
Bereich
Konstruktion
entwerfen
Sie
technische
Produkte,
Prüfeinrichtungen
oder
komplette
Fertigungseinrichtungen
nach
Vorgaben
unserer
internen
Entwicklung
oder
Fertigung
sowie
unserer
Kunden.
Here,
you
will
design
technical
products,
testing
equipment,
and
complete
manufacturing
facilities
according
to
the
specifications
of
our
internal
development
or
manufacturing
units
and
those
of
our
customers.
ParaCrawl v7.1
Sie
organisieren
im
Team
die
Zuordnung
und
Abwicklung
von
Aufgaben
und
stimmen
technische
Belange
mit
der
F.EE-internen
Konstruktion,
Entwicklung,
Fertigung
und
im
weiteren
mit
Lieferanten
und
Kunden
ab.
You
organise
the
assignment
and
realisation
of
tasks
within
the
team
and
you
harmonise
the
technical
requirements
with
F.EE's
internal
design,
development,
production
and
furthermore
with
suppliers
and
customers.
ParaCrawl v7.1
Sie
wurde
entwickelt,
um
Asset-Management-Prozesse
durch
eine
Erhöhung
der
Sichtbarkeit
und
der
Rückverfolgbarkeit
der
einzelnen
Bauteile
in
der
internen
Fertigung
und
in
der
Lieferkette
zu
optimieren.
It
is
designed
to
optimize
asset
management
by
increasing
visibility
and
traceability
of
individual
parts
in
the
internal
manufacturing
and
supply
chain
processes.
Fujitsu
offers
a
full
range
of
RFID
products
such
as
rugged
RFID
tags
and
flexible
software,
as
well
as
application
deployment
tools.
ParaCrawl v7.1
Auf
Wunsch
erhält
der
Kunde
fremdsprachige
Druckvorlagen,
wobei
durch
die
interne
Qualitätskontrolle
am
fertigen
Layout
Trenn-
und
Übertragungsfehler
vermieden
werden.
If
required,
the
client
can
receive
ready-to-print
copies
in
the
foreign
language
and
thereby
avoid
syllabication
and
transcription
errors,
following
high-level
internal
quality
control
on
the
finished
layout.
ParaCrawl v7.1