Übersetzung für "Internationaler auftritt" in Englisch
Housmans
letzter
internationaler
Auftritt
bei
den
Olympischen
Sommerspielen
1996
war
eine
Enttäuschung.
Housman's
final
international
campaign
at
the
1996
Summer
Olympics
was
a
disappointment.
WikiMatrix v1
Am
ersten
Tanzabend
fand
im
Hotel
Park
ein
Show-Auftritt
internationaler
Tango-Tänzer
statt.
During
the
first
dance
evening
in
the
Park
Hotel,
a
show
by
international
tango
dancers
was
staged.
ParaCrawl v7.1
Sein
letzter
internationaler
Auftritt
war
bei
der
WM
2017
in
Lipica.
His
last
international
start
was
at
the
2017
World
Championships
in
Lipica.
ParaCrawl v7.1
Eng
verbunden
mit
der
französischen
Geschichte
ist
unser
internationaler
Auftritt
seit
der
Gründung
des
Unternehmens.
Intrinsically
linked
to
French
history,
our
international
presence
dates
back
to
the
origins
of
the
brand
ParaCrawl v7.1
Dieses
Werk
stellt
zudem
eine
im
Oeuvre
von
Nan
Hoover
wesentliche
Etappe
dar,
weil
es
ein
erster
internationaler
Auftritt
der
Künstlerin
war
und
dessen
konzeptuelle
Vorbereitung
mit
ihrem
Eintritt
als
Professorin
an
der
Kunstakademie
Düsseldorf
1986
zeitlich
zusammenfiel.
This
work
represents
a
significant
stage
in
the
oeuvre
of
Nan
Hoover
as
it
is
the
first
international
appearance
of
the
artist
and
the
conceptual
preparation
for
the
installation
coincided
with
her
entry
at
that
time
as
professor
at
the
Duesseldorf
Academy
of
Art
in
1986.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
von
einer
Troika,
dem
Iran,
natürlich
Ägypten
und
von
Venezuela,
das
als
wesentlicher
internationaler
Akteur
auftritt,
geführt.
It
is
directed
by
a
troika
consisting
of
Iran,
Egypt
of
course,
and
Venezuela,
a
country
which
has
shown
itself
to
be
an
uncompromising
actor
in
international
relations.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
Ihnen
professionelle
Übersetzungslösungen
und
erleichtern
so
den
internationalen
Auftritt
Ihres
Unternehmens.
We
offer
professional
translation
solutions
and
ease
the
way
for
your
company's
performance
on
the
international
stage.
ParaCrawl v7.1
Neben
Buriram
hatte
auch
Chonburi
seinen
internationalen
Auftritt
unter
der
Woche.
Beside
Buriram,
Chonburi
had
his
international
appearance
during
the
week.
ParaCrawl v7.1
Können
wir
Ihnen
bei
Ihrem
internationalen
Auftritt
behilflich
sein?
Can
we
help
you
with
your
international
presence?
CCAligned v1
Damit
bringen
Sie
Schnelligkeit
und
Zuverlässigkeit
in
die
Kennzahlen
für
Ihren
internationalen
Auftritt.
Thereby,
you
will
bring
speed
and
reliability
into
the
ratios
for
your
international
performance.
ParaCrawl v7.1
Am
3.
März
1976,
einem
Aschermittwoch,
kam
es
zum
nächsten
aufsehenerregenden
internationalen
Auftritt
Borussias.
On
3
March
1976,
on
Ash
Wednesday,
it
came
to
the
next
sensational
international
appearance
of
Borussia.
WikiMatrix v1
Für
St.
Kevin
wiederum
ist
es
nach
zahlreichen
nationalen
Touren
der
erste
internationale
Auftritt.
For
St.
Kevin’s,
this
is
their
first
international
appearance
after
numerous
national
tours.
ParaCrawl v7.1
Durch
einen
verstärkten
internationalen
Auftritt
entwickelten
sich
die
Umsätze
in
den
außer-europäischen
Regionen
erfreulich.
It’s
expanded
international
presence
helped
the
Company
to
a
pleasing
revenue
performance
in
the
non-European
regions.
ParaCrawl v7.1