Übersetzung für "International vernetzt" in Englisch
Aus
diesem
Grunde
ist
das
BYTEC
Know-how
national
und
international
eng
vernetzt
mit:
This
is
why
the
know-how
of
BYTEC
is
closely
networked,
nationally
and
internationally,
with
CCAligned v1
Er
ist
international
bestens
vernetzt
und
besitzt
eine
hervorragende
Expertise
in
komplexen
Technikgeschäftsfeldern.
He
has
an
excellent
network
of
international
contacts
as
well
as
outstanding
expertise
in
business
areas
involving
complex
technology.
ParaCrawl v7.1
Praktisch
alle
wichtigen
Akteure
während
der
Apartheidzeit
waren
international
vernetzt.
Practically
all
of
the
important
actors
during
apartheid
were
connected
internationally.
ParaCrawl v7.1
Das
Fachgebiet
Kraftfahrzeugtechnik
ist
international
sehr
gut
vernetzt.
The
devision
of
automotive
engineering
is
linked
up
very
well
internationally.
ParaCrawl v7.1
Die
Alice
Salomon
Hochschule
ist
national
und
international
exzellent
vernetzt.
Alice
Salomon
Hochschule
is
part
of
excellent
national
and
international
networks.
ParaCrawl v7.1
Wie
und
wo
sie
zu
finden
und
sicher
zu
nutzen
international
vernetzt
Geldautomaten.
How
and
where
to
find
and
safely
use
internationally
connected
cash
machines.
CCAligned v1
Wir
kennen
die
lokalen
Märkte
und
sind
international
bestens
vernetzt.
We
know
the
local
markets
and
are
perfectly
interconnected
internationally.
CCAligned v1
Wir
sind
in
der
Schweiz
und
international
hervorragend
vernetzt.
We
are
perfectly
interconnected
in
Switzerland
and
internationally.
ParaCrawl v7.1
Der
Campus
ist
international
vernetzt,
mit
der
Kraft
starker,
regionaler
Wurzeln.
The
campus
is
internationally
networked,
with
the
strength
of
strong,
regional
roots.
ParaCrawl v7.1
Als
anerkannte
Produktionsexpertin
ist
sie
in
der
deutschen
Industrie
und
international
gut
vernetzt.
As
a
renowned
production
expert,
she
has
strong
ties
in
German
industry
and
internationally.
ParaCrawl v7.1
Durch
mehrere
Gastprofessuren
und
Forschungsaufenthalte
im
Ausland
ist
Lindenberger
zudem
international
intensiv
vernetzt.
Thanks
to
several
guest
professorships
and
research
visits
abroad,
Lindenberger
also
has
many
international
contacts.
ParaCrawl v7.1
Die
FH
Vorarlberg
ist
international
vernetzt
-
Sie
profitieren
davon!
Students
benefit
from
the
international
network
of
FH
Vorarlberg!
ParaCrawl v7.1
Als
einer
der
führenden
Autobahnbetreiber
Europas
sind
wir
auch
international
vernetzt.
As
one
of
Europe's
leading
motorway
operators,
we
are
also
internationally
networked.
ParaCrawl v7.1
Baden-Württembergs
Automobilbranche
ist
stark
international
vernetzt
und
ihre
Produkte
finden
weltweiten
Absatz.
Baden-Württemberg's
automotive
sector
has
a
strong
international
network
and
its
products
are
sold
worldwide.
ParaCrawl v7.1
Zudem
soll
die
deutsche
Forschung
in
diesem
Bereich
stärker
international
vernetzt
werden.
In
addition,
German
researchers
are
interested
to
establish
a
stronger
international
network
in
this
area.
ParaCrawl v7.1
Seit
dem
Wochenende
ist
der
Flughafen
Graz
noch
besser
international
vernetzt.
As
of
this
weekend,
Graz
Airport
has
even
better
international
connections.
ParaCrawl v7.1
Die
Forschungsgruppen
der
Fachgruppe
Physik
sind
international
stark
vernetzt.
The
research
groups
in
the
Department
of
Physics
have
strong
international
networks.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
international
vernetzt
–
für
Forschunsprojekte
und
Dienstleistungen.
We
are
networked
on
an
international
level
–
for
research
projects
and
services.
ParaCrawl v7.1
International
vernetzt,
im
Dienste
des
Kun
den
–
BNP
Paribas!
Internationally
connected
and
serving
the
customer
–
BNP
Paribas!
ParaCrawl v7.1
Als
Schweizer
Internetpionierin
und
Betreiberin
des
Schweizer
Hochschulnetzwerkes
ist
SWITCH
international
bestens
vernetzt.
As
the
pioneer
of
the
Swiss
Internet
and
operator
of
the
Swiss
academic
network,
SWITCH
boasts
excellent
international
connections.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
international
vernetzt
und
die
Kommunikationssprache
bei
Architektur-Ausschreibungen
ist
zumeist
Englisch.
They
are
part
of
an
international
network
and
the
language
of
communication
for
architectural
competitions
is
generally
English.
ParaCrawl v7.1
Österreichische
Unternehmen
sind
international
vernetzt
und
mit
ihren
Produkten
und
Dienstleistungen
weltweit
erfolgreich.
Austrian
companies
have
established
international
networks
and
their
products
and
services
are
successful
around
the
world.
ParaCrawl v7.1
Die
BFH
ist
im
Bereich
Forschung
und
Entwicklung
international
vernetzt.
The
BFH
has
an
international
network
of
research
and
development
partners.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
heute
regional
und
international
stärker
vernetzt
als
zu
Beginn.
We
now
have
a
stronger
regional
and
international
network
than
to
begin
with.
ParaCrawl v7.1
Als
GWA-Mitglied
und
eine
der
größten
inhabergeführten
B2B-Agenturen
sind
wir
unabhängig
und
international
gut
vernetzt.
As
a
GWA
member
and
one
of
the
largest
owner-managed
B2B
agencies,
we
are
independent
and
internationally
well-connected.Â
ParaCrawl v7.1
Dies
gilt
im
besonderen
Ausmaß
für
die
Forschung,
die
ja
ohnehin
stark
international
vernetzt
ist.
This
applies,
in
particular,
to
research,
which
in
any
case
is
greatly
internationally
connected.
ParaCrawl v7.1
Wir
kennen
keine
Grenzen.
Wir
sind
wie
auch
unsere
Mandanten
regional
verankert
und
international
vernetzt.
We
have
no
borders.
Just
like
our
clients,
we
are
regionally
based
but
internationally
networked.
CCAligned v1
Zudem
haben
Sie
internationale
Erfahrungen
in
Forschung
und
Lehre
erworben
und
sind
international
sehr
gut
vernetzt.
You
have
gained
research
and
teaching
experience
in
an
international
context
and
you
have
well
established
international
contacts.
ParaCrawl v7.1