Übersetzung für "Interessantes projekt" in Englisch

Das ist jetzt ein wirklich interessantes Projekt.
Now this is really an interesting project.
TED2013 v1.1

Sagen Sie ihr, dass ich ein sehr interessantes Projekt für sie habe.
Tell her that I have a very interesting project in mind.
OpenSubtitles v2018

Ich glaube es ist ein wirklich sehr interessantes Projekt,
I think it's a really, really exciting project.
OpenSubtitles v2018

Nun, es war ein überaus... interessantes Projekt.
Well, it was a most... interesting project.
OpenSubtitles v2018

Momentan gibt es ein interessantes Projekt oben in den Midlands.
There's a very interesting projecting the Midlands.
OpenSubtitles v2018

Ein interessantes Projekt in dem auch ein Dresdner Zahnarzt mitgewirkt hat.
Here is an interesting project that another Dresdener dentist was involved in as well.
CCAligned v1

In diesem Zusammenhang wies der Minister auf ein interessantes Projekt in Mecklenburg-Vorpommern hin.
In this connection the Minister referred to an interesting project in Mecklenburg-Western Pomerania.
ParaCrawl v7.1

Und wieder einmal haben wir uns ein interessantes Projekt überlegt.
And again we made an interesting project.
ParaCrawl v7.1

Eine manuelle Rekalibrierung der isländischen Daten könnte ein interessantes Citizen Science Projekt darstellen.
Manual recalibration of the Iceland records may make an interesting citizen science project.
ParaCrawl v7.1

Interessantes Projekt zu Hause zu tun.
Interesting project to do at home.
ParaCrawl v7.1

Planen Sie ein interessantes Projekt und wünschen dazu die Unterstützung der SBB?
Are you planning a project for which you would like the support of SBB?
ParaCrawl v7.1

Würden Sie gerne in ein interessantes Projekt investieren?
Would you like to invest in an exciting project?
CCAligned v1

Sie haben ein interessantes Projekt und wollen unsere Dienstleistungen nutzen ?
You have an interesting project and want to use our services?
CCAligned v1

Sie glauben, Sie haben ein interessantes Projekt für uns?
Feel you have an interesting project for us?
CCAligned v1

Dies ist ein sehr interessantes Projekt in diesem beliebten Dorf.
This is a very interesting project in this popular village.
CCAligned v1

Falls Sie mir ein interessantes Projekt vorschlagen wollen, kontaktieren Sie mich:
If you have an interesting project, please contact me at:
CCAligned v1

Haben Sie ein interessantes Projekt am Laufen, das übersetzt werden muss?
You have an interesting project which needs to be translated?
ParaCrawl v7.1

Dies ist ein sehr interessantes Projekt.
It is a very interesting experiment.
ParaCrawl v7.1

Plus Life ist ein neues interessantes Projekt in dem wunderschönen Kestel, Alanya.
Plus Life is a new interesting project, located in beautiful Kestel, Alanya.
ParaCrawl v7.1

Vor kurzem haben wir hierfür ein interessantes Projekt mit der Gemeinde Heerenveen gestartet.
We have recently commenced an interesting project with the municipality of Heerenveen.
ParaCrawl v7.1

Ich denke aber, dass es ein sehr interessantes Projekt werden wird.
But I think the project is going to be really interesting.
ParaCrawl v7.1

Ein interessantes Projekt, bei dem Sie Enactus unterstützen?
An interesting project in which you are supporting Enactus?
ParaCrawl v7.1

Ein weiteres interessantes Projekt, das noch etwas Unterstützung braucht, ist das der Breitmaulnashörner.
Another interesting project, though it's going to need some help, is the northern white rhinoceros.
TED2013 v1.1

Ich habe ein sehr interessantes, neues Projekt, auf dass ich mich konzentriere.
I have a very interesting new project
OpenSubtitles v2018

Sie sind ein interessantes Projekt, und ich beobachte Ihre Fortschritte mit großer Freude.
You're an interesting project, and I-I enjoy watching your progress.
OpenSubtitles v2018