Übersetzung für "Interessante lektüre" in Englisch

Ihre Akte war eine interessante Lektüre.
Your file made for an interesting read.
OpenSubtitles v2018

Ich fand es eine sehr... interessante Lektüre.
I found it a very... interesting read.
OpenSubtitles v2018

Das Leben, äh, meines Doppelgängers ist eine sehr interessante Lektüre.
My, uh, doppelganger's life makes for a very interesting read.
OpenSubtitles v2018

Keiner darf sie sehen, aber es ist eine interessante Lektüre.
No one's supposed to see them, but it makes for interesting reading.
OpenSubtitles v2018

Die Analyse Ihrer Antworten entspricht dem Urteil vieler Leser: interessante Lektüre.
Analysis of your responses echoes the verdict many of you gave on the magazine: it makes an interesting read.
EUbookshop v2

Ich wünsche Ihnen angenehme und interessante Lektüre.
I wish you a pleasant and interesting reading.
EUbookshop v2

Im Namen der Europäischen Kommission wünsche ich Ihnen eine interessante und vergnügliche Lektüre.
On behalf of the European Commission, I wish you an interestingand enjoyable read.
EUbookshop v2

Dein Tagebuch ist eine interessante Lektüre.
Your diary proved very interesting to read.
OpenSubtitles v2018

Ich wünsche Ihnen eine interessante Lektüre!
I wish you an interesting read!
ParaCrawl v7.1

Insanely interessante Lektüre haben Sie hier!
Insanely interesting reading you have here!
ParaCrawl v7.1

Wir wünschen Ihnen eine interessante Lektüre.
We wish you an interesting read.
ParaCrawl v7.1

Unser NEOPERL Produktmagazin als Blätterversion: Wir wünschen Ihnen eine interessante Lektüre!
Scroll through our NEOPERL product magazine online: have an interesting read!
CCAligned v1

Wir wünschen Ihnen eine interessante Lektüre !
We wish you an interesting visit of this site!
CCAligned v1

Ich hoffe, dies war eine interessante Lektüre.
I hope you found this an interesting read.
CCAligned v1

Liebe Freunde, wir wünschen Ihnen eine interessante Lektüre!
Dear Friends, we wish you a pleasant lecture !
CCAligned v1

Eine interessante Lektüre für alle über sinkende Lese-und Schreibfähigkeiten betrifft.
An interesting read for everyone concerned about declining reading and writing skills.
ParaCrawl v7.1

Meine Meinung: Das war eine interessante Lektüre.
My Opinion: This was an interesting read.
ParaCrawl v7.1

Dennoch kann es sein, eine interessante Lektüre und Fundstelle.
Yet, it can be an interesting read and reference.
ParaCrawl v7.1

Eine interessante Lektüre meiner Gedanken oder Träume die hervorsprudeln.
An interesting lecture of my boubelling thoughts and dreams.
ParaCrawl v7.1

Wir wünschen Ihnen eine interessante Lektüre und freuen uns auf Ihre Kommentare.
We wish you an interesting read and look forward to your comments.
ParaCrawl v7.1

Es immer gut eine interessante Lektüre dabei zu haben.
It's good to have some interesting lecture with you.
ParaCrawl v7.1

Wir erläutern die Auswirkungen beider Entscheidungen und wünschen Ihnen eine interessante Lektüre.
We will explain the effect of both decisions. We wish you an interesting read!
ParaCrawl v7.1

Nun, zunächst hoffe ich, dass es trotzdem eine interessante Lektüre war.
Well, first of all I hope it is an interesting read.
ParaCrawl v7.1

Wir wünschen eine interessante Lektüre und gutes Gelingen bei der Umsetzung!
We hope you find the reading interesting and the implementation rewarding!
ParaCrawl v7.1

Wir wünschen eine interessante undabwechslungsreiche Lektüre!
We wish youan interesting andpleasant read,
ParaCrawl v7.1