Übersetzung für "Industrieverbände" in Englisch

Außerdem hat die Kommission die einschlägigen europäischen Industrieverbände befragt.
The Commission also consulted the relevant European industrial federations.
TildeMODEL v2018
An seiner Erarbeitung waren Interessenträger wie etwa Industrieverbände und Gewerkschaften beteiligt.
Stakeholders such as industry associations and trade unions have been involved in this process.
TildeMODEL v2018
Auch einige Industrieverbände haben Stellung genommen.
A number of industry organisations have also expressed a view.
TildeMODEL v2018
Die konsultierten Industrieverbände werden in Anhang I aufgeführt.
Details of the industrial sectors consulted are set out in Appendix One.
TildeMODEL v2018
Hauptanliegen der Industrieverbände war die Schaffung eines Binnenmarkts für Meßgeräte.
The main concerns of the industry federations were the establishment of an internal market for measuring instruments.
TildeMODEL v2018
Mitgliedstaaten und Industrieverbände sollten die KMU daher in diesem Punkt unterstützen.
Therefore, support to SMEs should be provided by Member States and industrial associations.
DGT v2019
Generell trifft dies sowohl auf Umweltorganisationen als auch auf Industrieverbände zu.
In general these include both green organisations and industry sector associations.
TildeMODEL v2018
In vielen Ländern wird die Arbeitgeberseite durch die Industrieverbände vertreten.
In many countries the employer’s side is represented by the industrial federations.
TildeMODEL v2018
Viele Industrieverbände bemühen sich um einen gemeinsamen Standard.
Several associations bringing together a large number of companies and industries are seeking to reach agreement on a joint standard.
EUbookshop v2
Zu den Zielgruppen gehören Handels­und Industrieverbände, KMU und Bibliotheken.
Target groups in­clude trade and industry asso­ciations, SMEs and libraries.
EUbookshop v2
Gleichwohl akzeptierten die Industrieverbände ab Januar 1940 die Gewerkschaften als Verhandlungspartner in Arbeitsfragen.
In the so-called Betrothal of January 1940, Finland's industry associations acknowledged the trade unions as negotiation partners regarding labour issues.
WikiMatrix v1
Auch die FO ist in Industrieverbände und Verbände auf Departementsebene gegliedert.
FO is also organised into industry federations and Department-level unions.
EUbookshop v2
Handelskammern, Industrieverbände und ähnliche Organisationen werden hierbei zwischengeschaltet.
The EC is currently developing a network of institutions to support international cooperation initiatives by business operators.
EUbookshop v2
Schlüsselakteure im LTA-Bereich sind Industrieverbände, entsprechende Behörden und unabhängige Experten.
The key players in LTAs are industrial associations, relevant authorities and independent experts.
EUbookshop v2
In ihm sind 53 Industrieverbände organisiert.
It is formed as 53 industry organisations.
EUbookshop v2
Auch die FO ¡st in Industrieverbände und Ver bände auf Departementsebene gegliedert.
F0 is also organised as industry federations and departmental unions.
EUbookshop v2
Einige europäische Industrieverbände haben allerdings Bedenken angemeldet.
However, some European industry bodies have raised concerns.
EUbookshop v2
Industrieverbände aus 14 europäischen Ländern sind Mitglied bei CONEBI.
Industry confederations from 14 European countries are CONEBI members.
ParaCrawl v7.1
Auch große Industrieverbände vertrauen auf unsere Leistungsfähigkeit.
Also large industry associations trust in our capabilities.
ParaCrawl v7.1
Die Show wird durch führende internationale Industrieverbände und lokale Regierungsautoritäten unterstützt.
The show is supported by leading international industry associations and local government authorities.
ParaCrawl v7.1
Die Studie wird von mehr als 40 der weltweit führenden Industrieverbände unterstützt.
The study is supported by over 40 of the world's leading industry groups and associations.
ParaCrawl v7.1
Der ZVEI ist einer der wichtigsten Industrieverbände Deutschlands.
The ZVEI is one of the most important manufacturers' associations in Germany.
ParaCrawl v7.1
Es wird erwartet, dass sich Industrieverbände weiterer Schengen-Staaten der Initiative anschließen.
Business associations of further Schengen countries are expected to join the initiative.
ParaCrawl v7.1
In den Niederlanden bestünden Berufsvereinigungen und Industrieverbände.
In the Netherlands, there are the professional federations and the confederations.
ParaCrawl v7.1