Übersetzung für "Industriebereich" in Englisch
Drei
Punkte
sind
im
Industriebereich
besonders
hervorzuheben.
Three
points
need
highlighting
in
the
industrial
sector.
Europarl v8
Wir
müssen
die
Beibehaltung
eines
gewissen
Schutzumfangs
im
Industriebereich
für
die
Entwicklungsländer
akzeptieren.
We
must
accept
the
maintenance
of
a
certain
level
of
protection
for
the
developing
countries
in
the
industrial
field.
Europarl v8
Besonders
Arbeitgeber
im
Industriebereich
schätzen
internationale
Berufserfahrung.
Employers
in
the
industry
sector
in
particular
appreciate
international
work
experience.
TildeMODEL v2018
In
diesem
Bericht
geht
es
um
Europas
wichtigsten
Industriebereich.
This
report
deals
with
Europe's
single
most
important
industry.
EUbookshop v2
Maßnahmen
im
Industriebereich,
die
bis
zum
30.
Juni
1982
durchgeführt
wurden.
Industrial
initiatives
undertaken
before
June
30,
1982
EUbookshop v2
Dies
würde
die
Verflechtung
in
einem
Wirtschaftszweig
oder
Industriebereich
aufzeigen.
This
would
demonstrate
the
interlinking
which
exists
in
the
economic
or
industrial
sector
concerned.
EUbookshop v2
Danach
folgt
eine
weitere
Aufteilung
in
bezug
auf
Industriebereich
und
Beruf.
The
evidence
is
then
disaggregated
further,
by
industry
and
occupation.
EUbookshop v2
Der
Industriebereich
Stahl
sollte
die
gegenwärtige
Übergangsperiode
zur
Vollendung
seiner
Umstrukturierung
nutzen.
This
industry
will
therefore
have
to
make
the
most
of
the
intervening
transitional
period
to
complete
its
restructuring
programme.
EUbookshop v2
In
einem
Industriebereich
mit
Lärm
muß
man
besonders
vorsichtig
zu
Werke
gehen.
Within
an
industrial
and
noisy
area,
care
needs
to
be
taken.
EUbookshop v2
Derzeit
ist
es
nicht
möglich,
für
diesen
Industriebereich
Grenzwerte
festzulegen.
It
is
not
possible
at
this
time
to
adopt
limit
values
for
this
sector.
EUbookshop v2
Die
gleichen
Anwendungen
sind
im
Industriebereich
möglich.
The
same
uses
are
possible
in
the
industrial
field.
EuroPat v2
Sie
dienen
zur
Einhaltung
normativ
geforderter
Grenzwerte
für
den
Wohn-
und
Industriebereich.
They
ensure
compliance
with
the
limit
values
required
under
residential
and
industrial
standards.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
einen
Industriebereich
für
einige
Case
History.
Select
an
area
to
get
some
Case
History.
CCAligned v1
Niedrigstenergie-
und
Passivhausstandards
sind
auch
im
gewerblichen-
und
Industriebereich
möglich.
Low-energy
and
passive
house
standards
are
also
possible
in
the
commercial
and
industrial
sectors.
ParaCrawl v7.1
Für
weitere
Informationen
zu
diesem
Produkt
wählen
Sie
bitte
Ihren
Industriebereich.
V11.01.05
For
further
information
on
this
product
please
choose
your
industry.
ParaCrawl v7.1
Spezielles,
gehärtetes
Optiweiß
Glas,
geeignet
für
Umgebungen
im
Industriebereich.
Special
Optiwhite
tempered
glass
suitable
for
industrial
environments.
ParaCrawl v7.1
Typische
Vertreter
aus
diesem
Industriebereich
sind
beispielsweise:
Typical
players
from
this
sector
include:
ParaCrawl v7.1
Die
OLED-Technologie
hat
sich
rasch
entwickelt
und
hat
auch
im
Industriebereich
Einzug
gehalten.
OLED
technology
has
developed
rapidly
and
has
also
gained
a
foothold
in
industrial
fields.
ParaCrawl v7.1
Hauptanwendungsgebiete
sind
der
Automobil-,
Kommunikations-,
Konsumgüter-
und
Industriebereich.
Main
application
areas
are
the
automotive,
communications,
consumer
and
industrial
sectors.
ParaCrawl v7.1
Die
OPC
Foundation
ist
die
größte
Organisation
zur
Spezifizierung
von
Softwareschnittstellen
im
Industriebereich.
The
OPC
Foundation
became
the
largest
organization
for
specification
of
software
interfaces
in
the
area
of
industrial
automation.
ParaCrawl v7.1