Übersetzung für "Indischen ozean" in Englisch
Dies
trifft
auf
die
Karibik
und
den
Indischen
Ozean
zu.
This
is
the
case
for
the
Caribbean
and
the
Indian
Ocean.
Europarl v8
Diese
Maßnahmen
werden
zur
Sicherung
einer
verantwortungsvollen
Fischerei
im
Indischen
Ozean
beitragen.
Those
measures
will
make
a
contribution
towards
ensuring
responsible
fishing
in
the
Indian
Ocean.
Europarl v8
Frankreich
hingegen
besitzt
Departements
im
Indischen
Ozean
und
in
der
Karibik.
France,
on
the
other
hand,
owns
overseas
departments
in
the
Indian
Ocean
and
the
Caribbean.
Europarl v8
Es
bildet
ferner
den
Eckpfeiler
unseres
Netzes
von
Thunfischabkommen
im
Indischen
Ozean.
It
is
also
the
cornerstone
of
the
network
of
our
tuna
agreements
in
the
Indian
Ocean.
Europarl v8
Er
flog
nachts
über
dem
Indischen
Ozean
auf
einer
Höhe
von
2424
Metern.
Flying
at
night
over
the
Indian
Ocean
2,424
meters.
TED2013 v1.1
Trincomalee
war
von
dem
Erdbeben
im
Indischen
Ozean
2004
stark
betroffen.
In
the
aftermath
of
the
2004
Indian
Ocean
earthquake
and
tsunami,
Trincomalee
was
a
focal
point
for
relief
efforts
on
the
eastern
coast
of
Sri
Lanka.
Wikipedia v1.0
Die
Insel
Cousine
gehört
zur
Inselgruppe
der
Seychellen
im
westlichen
Indischen
Ozean.
Cousine
Island
is
a
small
granitic
island
in
the
Seychelles
west
of
Praslin
Island.
Wikipedia v1.0
Im
Sommer
1944
wurde
die
"Terrapin"
in
den
Indischen
Ozean
verlegt.
"Terrapin"
was
then
assigned
to
the
Pacific
Far
East
in
mid
1944.
Wikipedia v1.0
Die
Arten
leben
im
Atlantik,
im
Pazifik
und
im
Indischen
Ozean.
Colongrids
are
found
in
tropical
waters
of
the
Atlantic,
Indian,
and
West
Pacific
oceans.
Wikipedia v1.0
Der
Murray
Hill
ist
die
höchste
Erhebung
der
Weihnachtsinsel
im
Indischen
Ozean.
Murray
Hill
is
the
highest
point
of
Christmas
Island,
at
above
sea
level.
Wikipedia v1.0
Er
mündet
bei
Xai-Xai
(Mosambik)
in
den
Indischen
Ozean.
The
port
town
of
Xai-Xai,
Mozambique
is
on
the
river
near
the
mouth.
Wikipedia v1.0
Im
Jahr
1980
fuhr
das
Schiff
zu
Einsätzen
in
den
Indischen
Ozean.
As
part
of
an
Indian
Ocean
deployment
in
1980,
she
crossed
the
Indian
Ocean
to
the
Philippines,
for
emergency
Sonar
dome
repairs.
Wikipedia v1.0
Im
Jahr
1942
wurde
die
"Resolution"
in
den
Indischen
Ozean
verlegt.
Following
repairs
in
the
United
States,
"Resolution"
departed
in
February
1942
for
Colombo
and
served
in
the
Indian
Ocean
during
1942
and
1943.
Wikipedia v1.0
Den
größten
Teil
des
Jahres
verbrachte
sie
mit
Patrouillenfahrten
im
Indischen
Ozean.
She
spent
much
of
that
year
patrolling
the
Indian
Ocean.
Wikipedia v1.0
Sokotra
(auch
Socotra;
)
ist
eine
Insel
im
nordwestlichen
Indischen
Ozean.
Socotra
(
'),
also
spelled
Soqotra,
is
a
small
archipelago
of
four
islands
in
the
Indian
Ocean.
Wikipedia v1.0
Die
zweite
größere
Aktion
fand
1794
im
Indischen
Ozean
statt.
The
second
took
place
in
1794
in
the
Indian
Ocean.
Wikipedia v1.0
Das
Operationsgebiet
erstreckt
sich
mittlerweile
bis
tief
in
den
Indischen
Ozean.
By
September
2012,
the
heyday
of
piracy
in
the
Indian
Ocean
was
reportedly
over.
Wikipedia v1.0
Diego
Garcia
befindet
sich
auf
dem
Zentralindischen
Rücken
mitten
im
Indischen
Ozean.
Diego
Garcia
is
an
atoll
located
south
of
the
equator
in
the
central
Indian
Ocean.
Wikipedia v1.0
Nach
einer
Flussbiegung
fließt
das
Wasser
in
den
Indischen
Ozean.
The
city
lies
in
and
around
this
freshwater
system
which
in
turn
feeds
into
the
Indian
Ocean.
Wikipedia v1.0
Die
Piraten
plünderten
Handelsschiffe
im
Indischen
Ozean,
Roten
Meer
und
persischen
Golf.
The
pirates
plundered
merchant
ships
in
the
Indian
Ocean,
the
Red
Sea,
and
the
Persian
Gulf.
Wikipedia v1.0