Übersetzung für "In schwarz gekleidet" in Englisch

Tom war ganz in Schwarz gekleidet.
Tom was dressed all in black.
Tatoeba v2021-03-10

Tom war wie immer in Schwarz gekleidet.
Tom was dressed, as always, in black.
Tatoeba v2021-03-10

Tom und Maria waren beide in Schwarz gekleidet.
Both Tom and Mary were dressed in black.
Tatoeba v2021-03-10

Alle waren ganz in schwarz gekleidet, trugen Ski-Masken, wirkten professionell.
They were all in black, ski masks, looked professional.
OpenSubtitles v2018

Er war vollkommen in Schwarz gekleidet und hatte eine Maske auf dem Gesicht.
He was dressed all in black with a mask over his face.
OpenSubtitles v2018

Es waren zwei Männer, ganz in Schwarz gekleidet.
Two men dressed all in black.
OpenSubtitles v2018

Ich treffe Thomas Ostermeier, ganz in schwarz gekleidet, vor dem Theater.
I meet director Thomas Ostermeier, robed in black, in front of the theatre.
ParaCrawl v7.1

Ganz in Schwarz gekleidet ist er, in aufgeräumter Stimmung.
Dressed all in black, he's in a cheerful mood.
ParaCrawl v7.1

Ein Frau, ganz in Schwarz gekleidet, hat ihr Haar orange gefärbt.
A woman isdressed all in black, with herhair dyed bright orange.
ParaCrawl v7.1

Ein achtzehnjähriges Küken, ganz in Schwarz gekleidet.
An eighteen year old chick dressed all in black.
ParaCrawl v7.1

Groß, stark, in schwarz gekleidet und voll beladen mit Waffen.
Tall, strong men dressed in black and loaded with weapons.
ParaCrawl v7.1

Er ist, einem Priester ähnlich, ganz in Schwarz gekleidet.
He is dressed in all black, similar to a priest.
ParaCrawl v7.1

Eine Sammlung makabere Menschen, alle in schwarz gekleidet und dennoch extrem vielfältig.
A group macabre people, all dressed in black, but yet displaying an enormous diversity.
ParaCrawl v7.1

Zwei Mädchen in schwarz gekleidet sind die Priester gebeichtet.
Two girls dressed in black are confessed to the priest.
ParaCrawl v7.1

Eine imposante in schwarz-rot gekleidet Figur erschien vor ihm.
An imposing figure shrouded in black appeared before him.
ParaCrawl v7.1

Vor dem Angriff war er ganz in Schwarz gekleidet und zündete seine Wohnung.
Before the attack he was dressed all in black and set fire to his apartment.
ParaCrawl v7.1

Zeugen sahen Tony in Schwarz gekleidet.
Witnesses saw Tony dressed in black.
ParaCrawl v7.1

Sie war in Schwarz gekleidet.
She was dressed in black.
Tatoeba v2021-03-10

Alle waren in Schwarz gekleidet.
Everyone was dressed in black.
Tatoeba v2021-03-10

Es wunderte Tom, dass Maria auf Johannes’ Beerdigung nicht in Schwarz gekleidet war.
Tom wondered why Mary wasn't wearing black at John's funeral.
Tatoeba v2021-03-10

In Live ist es keine Frau, und er ist ganz in schwarz gekleidet.
In live there is not a woman, and he is dressed all in black.
OpenSubtitles v2018

Eine hatte rotes Haar, eine war ganz in Schwarz gekleidet, die andere in Grün.
One had red hair, one dressed in black, another in green.
ParaCrawl v7.1

Es ist eine Menge von Männern in Schwarz gekleidet und Jungen mit Diamanten und Kohle entwickelt.
It is a crowd of men dressed in black and boys designed with diamond and coal.
ParaCrawl v7.1

Produkt professionelle Händler in schwarz gekleidet und white'm sicher, es wird eine Nacht zu erinnern.
Product professional dealers dressed in black and white'm sure it will be a night to remember.
ParaCrawl v7.1

Sie ist perfekt in schwarz und grau gekleidet, doch mit einem ruhigen Flair.
She dressed in a professional way, in black and gray, but with a quiet flare.
ParaCrawl v7.1

Sänger Marko Saaresto trägt heute Maku-up, Zylinder und Federboa und ist ganz in schwarz gekleidet.
Singer Marko Saaresto, dressed all in black, surprises with make-up, cylinder and feather boa.
ParaCrawl v7.1

Es dauerte nicht lange, bis er einen Mann in schwarz und rot gekleidet alle erfüllt.
It did not take long before he met a man dressed all in black and red.
ParaCrawl v7.1