Übersetzung für "In naher zeit" in Englisch

You have something good coming your way soon. He's telling you that.

Finally, we consider, of course, the debt of each company, which must be melted off in the near future by the current cash flow.

Each Thursday for the near foreseeable future I will resurrect one such piece and publish it here.

Israeli "military experts" prophesy another Israeli-Arab war soon, probably against Syria and Hezbollah.

The zones in which freezing of the reducing agent is to be expected immediately or within a short time are identified on the basis of the measurement and/or the calculation of the conduction away of heat or heat removal according to step b).

All these create such an impression that probably, in the near future we can reach peace.

These are significantly slower than what GMP provides, and have the property that they print with an L at the end to distinguish them from int’s (and this won’t change any time soon).

Jeroen Vijverberg, head of purchasing at FleuraMetz, expects to have more free time in the near future as its buyers will purchase efficiently instead of the old time-consuming order processing.

A feature which provides the possibility to charge devices using up to 100 Watt. Supposably, even notebooks could be charged via USB. In the near future it might even be possible for the new Type-C interface to become the new standard for smartphones, tablets and other smart devices because of the connector's small size.

The ranch MAK VIKING of the returnees Mirjana and Vaso offers other ways for taking the advantages of the country tourism based on the European standards. Very soon there will be Omelette of ostrich egg and Ostrich Meat dish on the disposal. This eco-food is coming directly from the ranch MAK VIKING.

They are near the time of Easter.

The Dark Twin is ranging close to the Earth lately.

Our client advisors will be happy to meet youin person in your area.

The picture was taken close to the summer solstice.

It was close to closing time when I arrived in Fargo.

I know that you and Elena have been getting closer lately.

Our client advisors will also be happy to meet with you in person in your area.

Other than that the ferries were pretty comfortable and ran pretty close to on time.

Myaskovsky had been occupied in this time more closely with the music of Claude Debussy, and from Sergei Prokofiev had been able from Paris to acquire some scores.

Whether because of the intrinsic weakness of China’s international finance or an understanding that a truly international currency must be more market-driven than the government-controlled renminbi could be, not even China expects the age of renminbi diplomacy to arrive anytime soon.

Enlargement is approaching at a time when West European economies are subject to a rapid rate of actual and potential change arising partly from the combined properties of information and communication technologies (ICTs).

Barry's been acting different around me lately, like he's keeping some sort of secret from me.

This has meant that the question of a single air traffic control has, in a short time, come closer to a solution perhaps than ever before. Of course, there still remains much to be done.

For those who wish to study the magnitude of the use of force under the act of 1934, it might be useful to take a closer look at contemporary practice in this area.

In one of your verdicts you have stated that if wuzu' is done at a time near the beginning of the time of a prayers, the prayers performed therewith is valid.

But as regards the current situation, one thing is quite clear: capitalism is in its deepest crisis in decades, basically it is in a sort of a century crisis and it is completely open, what will closely result from this in any case in next time.

What the statistics show is that a year ago quakes did not seem to be related, or were only locally related, when they occurred close together in time.

It’s getting near that time when people who are lucky enough to have vegetable gardens are overrun with squash and zucchini.