Übersetzung für "In ihrer naehe" in Englisch

Einen Standort in Ihrer Naehe suchen:
Find a location near you:
CCAligned v1

Sie sind nicht eingeschüchtert von der Allmacht eines Establishments, sondern sind von dem in ihrer Naehe zirkulierenden cash flow fasziniert.
They are not intimidated by the omnipotence of an establishment, but are fascinated by the cash flow circulating in their vicinity.
ParaCrawl v7.1

Der potentielle Vorteil der osteuropaeischen Laender liegt vor allem in ihrem Humankapital, der Naehe zur Europaeischen Gemeinschaft und ihrem starken Wunsch nach Aufnahme in die EG.
The potential advantage of the East European countries is notably their endowment in human capital their proximity to the Community and their strong desire to integrate with it.
TildeMODEL v2018

Jessica Lynch (Washington State, USA) hat eine Platte aus Metall in dem Wald in der naehe ihres Hauses gefunden.
Jessica Lynch (Washington State, USA) has a metal plate in the forest near her house found.
CCAligned v1

Und sie bemerken vielleicht nicht einmal die kleine rote Blume, die einem Stern gleicht, so klein, dass sie nur ein Steinchen ist und unsere Hand laesst sie unten, in der Naehe ihres linken Fusses.
And they, perhaps never notice this little red flower, so similar to a star, so tiny that it is only a pebble, which our hand leaves below, near their left foot.
ParaCrawl v7.1