Übersetzung für "In eigenarbeit" in Englisch

The members have largely carried out the building work on the museum site themselves.

Work in the vineyards is performed by the owners themselves using environmentally friendly practices.

Hence, the want to execute as many works on the NSU engines as possible in house increased all the time.

In one of those blocks I found an entrance area, which obviously had been renovated in self-work.

These films are produced without subsidies, only with the help of friends and without production costs.

Even the bike takes little damage, it can be repaired on my own without spare parts.

With all due respect to our rapporteur, this is not about canal boats in Great Britain, it is not about self-build craft which are not marketed.

On the contrary, the national political level is the dominant player in determining general economic policy, of which regional policy is a component part. Success in the field of development policy in Spain is so far largely attributable to centralised planning and

After a spectacular self-made effort of clearing, painting, and planting they then enlisted Assemble to help refurbish ten of them and carefully plan the whole neighborhood preserving its cultural heritage.

For all other real estates a Expose in self-work is usually manufactured and used this then than copying collecting main for all further copies.

That is if you are willing to put some effort on your part into the movie as well.

The rooms were renovated in-house and the move was also carried out with private cars and many helpers.

Through the study one is nevertheless well prepared for the theoretical part and one must only acquire a small part in ones's work.

As a homage to Lale Andersen and above all for her song an old street lantern from the German Navy in Bremerhaven was restored in self-work and put up on the Linzer Street in January 1981.

They live in the house, they administer it themselves and with their own work they have made the ground floor usable for social purposes: for workshops for common use, for use as rehearsal rooms for music, for the parents' initiative KiTa "Perlmuth" which is promoted by the senate, for an educational establishment for young persons, for the "Gruppe 65" (group 65), an initiative of wheelchair users, for a neighbourhood house with café and cultural rooms.

Back in Turkey, they use all their knowledge and savings to realise their dream of their own home, based on a German model, which they often built with their own hands and without an architect.