Übersetzung für "In der vierten klasse" in Englisch
Er
heisst
"Weltfrieden
und
andere
Errungenschaften
in
der
vierten
Klasse".
This
film
is
called
"World
Peace
and
Other
4th
Grade
Achievements."
TED2013 v1.1
Ich
zog
erst
in
der
vierten
Klasse
hierher.
I
didn't
get
here
until
the
fourth
grade.
OpenSubtitles v2018
Die
hab
ich
dir
in
der
vierten
Klasse
geschenkt.
I
got
you
this
in
the
fourth
grade,
remember?
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
in
der
vierten
Klasse.
I
am
in
4th
grade.
OpenSubtitles v2018
Tom
unterrichtet
in
der
vierten
Klasse.
Tom
teaches
4th
grade.
OpenSubtitles v2018
Bist
du
in
der
vierten
Klasse?
What
are
you,
in
the
fourth
grade?
OpenSubtitles v2018
Ohne
zu
bescheißen
wärst
du
heute
noch
in
der
vierten
Klasse.
Liar!
You'd
still
be
in
pre-school
if
you
didn't
cheat!
OpenSubtitles v2018
Wo
sind
wir,
in
der
vierten
Klasse?
What
is
this,
fourth
grade?
OpenSubtitles v2018
Meine
Sonnenblume
in
der
vierten
Klasse
hat
den
ersten
Preis
gewonnen.
My
fourth-grade
sunflower
won
first
prize.
OpenSubtitles v2018
In
der
vierten
Klasse
wusste
ich,
wie
man
ein
geblähtes
Darmbein
erkennt.
And
by
fourth
grade,
I
knew
what
a
distended
ileum
felt
like
on
palpation.
OpenSubtitles v2018
Wir
waren
zusammen
in
der
vierten
Klasse.
We
were
in
fourth
grade
together.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
das
Mathe-Off
in
der
vierten
Klasse
gewonnen.
I
won
the
math-off
in
fourth
grade.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
in
der
vierten
Klasse.
You're
in
the
fourth
grade.
OpenSubtitles v2018
Und
sie
hatte
Titten
in
der
vierten
Klasse.
And,
well,
she
had
boobs
in
4th
grade.
OpenSubtitles v2018
In
der
vierten
Klasse
belegte
er
einen
Mathe-Leistungskurs.
He
passed
A.P.
calculus
in
the
4th
grade.
OpenSubtitles v2018
Ich
konnte
den
schon
in
der
vierten
Klasse,
okay?
You
know
I
was
doing
this
in
the
fourth
grade?
OpenSubtitles v2018
Damals
in
der
vierten
Klasse
war
das
der
Hit.
It
was
a
big
hit
when
I
was
in
fourth
grade.
OpenSubtitles v2018
Mein
Weihnachtsstück
in
der
vierten
Klasse
vergesse
ich
nie.
I'll
never
forget
my
fourth
grade
Christmas
play.
OpenSubtitles v2018
Wir
waren
in
der
vierten
Klasse
und
etwa
neun
Jahre
alt.
We
were
in
fourth
grade.
I
guess
we
were
about
nine
years
of
age.
OpenSubtitles v2018
Meine
Rollenzahl
ist-
6
und
ich
bin
in
der
vierten
Klasse!
My
roll
number
is
6
and
I
am
in
the
fourth
standard!
OpenSubtitles v2018
In
der
vierten
Klasse
bekam
meine
beste
Freundin
ein
neues
Rad.
When
I
was
in
the
4th
grade,
my
best
friend
got
a
new
bike.
OpenSubtitles v2018
In
der
vierten
Klasse
warfen
Kinder
Steine
auf
mich.
In
fourth
grade,
kids
used
to
throw
rocks
at
me.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
in
der
vierten
Klasse
einen
Sehtest
gemacht
und
er
war
perfekt.
My
vision
was
checked
in
the
fourth
grade
and
it's
perfect.
OpenSubtitles v2018
Ok,
ich
hatte
in
der
vierten
Klasse
mal
einen
Freund.
Now,
let
me
tell
you
a
little
story
about
a
boy
I
used
to
date
in
the
fourth
grade.
OpenSubtitles v2018
Und
das
war
in
der
vierten
Klasse?
This
was
in
the
fourth
grade?
OpenSubtitles v2018
Das
war
mein
Traum
in
der
vierten
Klasse.
This
was
the
fantasy.
Fourth
grade.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
es
in
der
vierten
Klasse
verkackt.
Fourth
grade's
a
long
time
ago.
OpenSubtitles v2018
Vor
25
Jahren,
war
Patrick
in
der
vierten
Klasse.
25
years
ago,
Patrick
was
in
the
fourth
grade.
OpenSubtitles v2018
In
der
vierten
Klasse
saß
deine
kleine,
süße
Becca
neben
mir.
Your
precious
little
Becca
sat
next
to
me
for
all
of
fourth
grade.
OpenSubtitles v2018