Übersetzung für "In der produktentwicklung" in Englisch
In
der
Produktentwicklung
und
Qualitätssicherung
arbeiten
wir
partnerschaftlich
mit
unseren
Kunden
zusammen.
In
the
product
development
and
quality
assurance
areas,
we
maintain
a
close
cooperative
partnership
with
our
customers.
ParaCrawl v7.1
Steigende
Geschwindigkeit
in
der
Produktentwicklung
–
ist
Ihr
IP
gefährdet?
Increasing
speed
in
product
development
–
is
your
Intellectual
Property
at
risk?
CCAligned v1
Was
sind
die
Vorteile
von
CoMs
in
der
Produktentwicklung?
How
CoMs
can
help
you
in
product
development?
CCAligned v1
In
der
Produktentwicklung
und
in
der
Produktion
entscheidet
sich
die
Wirtschaftlichkeit
von
Unternehmen.
In
product
development
and
production,
the
profitability
of
companies
is
defined.
CCAligned v1
Wir
haben
reiche
Erfahrung
in
der
Produktentwicklung.
We
have
rich
experience
in
product
development.
CCAligned v1
Katana-Design
ist
unser
Partner
in
der
Produktentwicklung
und
im
Produktdesign.
Katana
Design
is
our
partner
for
product
development
and
product
design.
CCAligned v1
Die
Defintion
und
Ausführung
Ihrer
Marketingstrategie
geht
Hand
in
Hand
mit
der
Produktentwicklung.
Defining
and
executing
your
marketing
strategy
goes
hand
in
hand
with
product
development.
CCAligned v1
Er
beginnt
bereits
in
der
Produktentwicklung
und
der
Anlagenplanung.
This
commences
with
product
development
and
plant
planning.
ParaCrawl v7.1
Sie
sparen
wertvolle
Zeit
in
der
Produktentwicklung
durch
Wiederverwendung
bewährter
CAD-Modelle.
You
save
valuable
time
in
product
development
by
reusing
established
CAD
models.
ParaCrawl v7.1
Die
Planung
ist
eine
der
wichtigsten
Phase
in
der
Produktentwicklung.
Planning
is
one
of
the
most
important
stage
in
product
development.
ParaCrawl v7.1
Eine
vollautomatisierte
Kabelkonfektion
beginnt
bereits
in
der
Produktentwicklung.
Fully
automated
cable
assembling
starts
in
the
product
development
phase.
ParaCrawl v7.1
Nachhaltigkeit
nimmt
in
der
Produktentwicklung
einen
immer
größeren
Stellenwert
ein.
Sustainability
plays
an
increasingly
important
role
in
product
development.
ParaCrawl v7.1
Das
von
Teknos
entwickelte
MAZ
Black
ist
ein
Meisterwerk
in
der
innovativen
Produktentwicklung.
MAZ
Black,
tailored
by
Teknos,
is
a
masterpiece
in
innovative
product
development.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Teams
sind
schnell
einsatzfähig
und
können
in
verschiedenen
Phasen
der
Produktentwicklung
unterstützen.
Our
teams
are
quickly
operational
and
can
support
you
in
various
stages
of
product
development.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Aufgabe
nehmen
wir
uns
in
unseren
Produktionsprozessen
und
in
der
Produktentwicklung
an.
We
confront
this
issue
in
our
manufacturing
processes
and
product
development
activities.
ParaCrawl v7.1
Lehrveranstaltungsinhalte:
Experimentelle
Ansätze
in
der
Produktentwicklung
und
Prozessgestaltung
werden
erprobt
und
entwickelt.
Course
contents:
Experimental
attempts
in
the
product
development
and
processing
configuration
are
tested
and
developed.
ParaCrawl v7.1
Redken
war
innovativ
in
der
Produktentwicklung.
Redken
was
innovative
in
product
development.
ParaCrawl v7.1
Die
Technologie
spart
Reisen,
Transportmaterial
sowie
aufwändig
nachgebaute
Prototypen
in
der
Produktentwicklung.
The
technology
saves
travel
costs,
transport
materials
and
complex,
replicated
prototypes
in
product
development.
ParaCrawl v7.1
Unser
Fachwissen
basiert
auf
40-jähriger
Erfahrung
in
der
Produktentwicklung
von
Abgastechnik
und
Emissionsreduzierung.
Our
know-how
is
based
on
40
years'
experience
in
product
development
of
exhaust
gas
technology
and
emission
reduction.
ParaCrawl v7.1
Unsere
zahlreichen
Eigenentwicklungen
verweisen
zudem
auf
die
Erfahrungen
in
der
Produktentwicklung.
The
increasing
number
of
our
in-house
developments
underline
the
experience
in
product
development.
ParaCrawl v7.1
Ich
arbeite
in
der
Produktentwicklung
bei
Volvo
in
Schweden.
I
work
in
product
development
at
Volvo
Cars
Corporation
in
Sweden.
ParaCrawl v7.1
Wilcom
wird
in
der
zukünftigen
Produktentwicklung
und
Leitung
der
DecoNetwork
weiterhin
eng
zusammenarbeiten.
Wilcom
will
maintain
a
close
cooperative
role
in
the
future
product
development
and
direction
of
the
DecoNetwork
platform.
ParaCrawl v7.1
Mögliche
Störgrößen
werden
schon
in
der
Phase
der
Produktentwicklung
frühzeitig
erkannt.
Potential
problems
are
detected
as
early
as
the
product
development
phase.
ParaCrawl v7.1
Wir
besitzen
langjährige
Erfahrung
in
der
Produktentwicklung
und
Produktionstechnologie.
BORT
has
many
years'
experience
in
product
development
and
production
technology.
ParaCrawl v7.1
Hierfür
werden
Robustheitsbewertungen
und
Sensitivitätsanalysen
in
der
virtuellen
Produktentwicklung
produktions-begleitend
eingesetzt.
For
this
purpose,
robustness
evaluations
and
sensitivity
analyses
are
applied
in
virtual
product
design
as
well
as
during
the
production
process.
ParaCrawl v7.1
Auch
in
der
strategischen
Produktentwicklung
hat
Wolfgang
Pöschl
Akzente
gesetzt.
Wolfgang
Pöschl
has
also
left
his
mark
on
strategic
product
development.
ParaCrawl v7.1
Sie
profitieren
davon
durch
High-End-Performance
in
der
Produktentwicklung
und
Prozessgestaltung.
You
can
count
on
benefiting
from
our
high-end
performance
in
product
development
and
process
design.
ParaCrawl v7.1
In
der
pharmazeutischen
Produktentwicklung
hat
die
Biotechnologie
bereits
eine
größere
Bedeutung
erlangt.
Biotechnology
has
already
gained
significant
importance
in
pharmaceutical
product
development.
ParaCrawl v7.1
Dazu
gehört
einerseits
ein
Projekt
zur
Effizienzsteigerung
in
der
Produktentwicklung.
These
firstly
include
a
project
to
enhance
efficiency
in
the
company’s
product
development.
ParaCrawl v7.1