Übersetzung für "In der naehe" in Englisch
Wir
gehen
rein,
in
die
Naehe
der
Buehne.
We'll
go
in.
Near
the
stage.
OpenSubtitles v2018
Ein
Kommutationssensor
75
ist
in
der
Naehe
des
Rotors
67
angeordnet.
A
commutating
sensor
75
is
positioned
in
the
vicinity
of
rotor
67.
EuroPat v2
Hier
finden
Sie
eine
Liste
mit
Paris
Hotels
in
der
Naehe
von
Montmartre.
Please
find
below
a
list
of
hotels
in
Paris
in
the
Montmartre
area.
ParaCrawl v7.1
Geschaefte
und
Bushaltestelle
sind
in
der
Naehe.
Business
and
bus
stop
are
near.
ParaCrawl v7.1
In
der
naehe
befindet
sich
supermaerkte,
banken,
Geschaeft
und
Restaurants.
Is
located
near
the
supermarkets,
banks,
shops
and
restaurants.
ParaCrawl v7.1
Ganz
in
der
Naehe
gibt
es
einen
öffentlichen
Parkplatz.
There
is
a
public
parking
place
nearby.
ParaCrawl v7.1
Das
Haus
liegt
in
der
Naehe
vom
Strand.
The
house
is
located
near
the
beach.
ParaCrawl v7.1
Hier
finden
Sie
eine
Liste
mit
Madrid
Hotels
in
der
Naehe
vom
Geschaeftsviertel.
Please
find
below
a
list
of
hotels
in
Madrid
in
the
Business
Center
area.
ParaCrawl v7.1
Wir
zeigen
nur
einige
der
Ziele
in
der
Naehe:
We
indicate
only
some
of
the
destinations
within
easy
reach:
CCAligned v1
In
der
Naehe
befinden
sich
Supermaerkte,
Cafés
und
Pizzerien.
Within
a
short
walking
distance
there
are
supermarkets,
snack
bars
and
pizzerias.
ParaCrawl v7.1
Die
Stadtstraende
und
Einkaufsmoeglichkeiten
befinden
sich
in
der
Naehe.
The
beach
and
shopping
possibilities
are
nearby.
ParaCrawl v7.1
In
der
Naehe
von
Uteplassen
finden
Sie
abwechslungsreiche
Wandertouren.
Follow
the
gravel
road
in
the
direction
of
Sogndal.
ParaCrawl v7.1
Erleben
Sie
in
der
Naehe
von
Italien
von
Tourismus-Büros
(PE)
Experience
Italy
by
Tourism
offices
and
Surroundings
(PE)
ParaCrawl v7.1
Solche
Einrichtungen
waren
in
der
Naehe
des
Koenigssitzes
getroffen.
Such
furnishings
were
made
in
the
neighbourhood
of
the
seat
of
the
king.
ParaCrawl v7.1
Eine
Busstelle
ist
aber
auch
in
der
Naehe.
A
bus
stop
is
also
nearby.
ParaCrawl v7.1
Gibt
es
in
der
Naehe
Industrieansiedlungen?
Are
there
any
industrial
area
in
the
surroundings?
ParaCrawl v7.1
In
der
Naehe
ist
die
alte
Traenke.
Near
the
remains
there
is
the
ancient
drinking
trough.
ParaCrawl v7.1
Hier
finden
Sie
eine
Liste
mit
Madrid
Hotels
in
der
Naehe
vom
Prado-Museum.
Please
find
below
a
list
of
5
star
hotels
in
Madrid.
ParaCrawl v7.1
Die
Unterwasserwelt
in
unmittelbarer
Naehe
der
Inseln
ist
ein
prachtvolles
Schauspiel.
The
near
immediate
submarine
life
of
islands
is
a
magnificent
spectacle.
ParaCrawl v7.1
Die
Frauen
tanzen
in
weissen
Grasroecken
in
der
Naehe.
The
women
sing
and
dance
around
the
periphery
in
white
grass-skirts.
ParaCrawl v7.1
Gibt
es
Einkaufszentren
in
der
Naehe
des
Resorts?
Are
there
shopping
centres
near
the
resort?
CCAligned v1
In
der
naehe
befinden
sie
sich:
Nearby
you
can
find:
CCAligned v1
Hier
finden
Sie
Leihautos
in
der
Naehe
von
Sandefjord:
It
is
possible
to
rent
a
car
at
the
following
locations
near
Sandefjord:
CCAligned v1
Strom
und
Wasser
sind
ganz
in
der
Naehe!
Electricity
and
water
in
range!
ParaCrawl v7.1