Übersetzung für "In der mitte des raumes" in Englisch

Da war ein Tisch in der Mitte des Raumes.
There was a table in the middle of the room.
OpenSubtitles v2018

Ich sehe etwas in der Mitte des Raumes.
I'm seeing something in the middle of the room.
OpenSubtitles v2018

Sie liegt in der Mitte des Raumes.
Well, she's lying in the middle of the room.
OpenSubtitles v2018

Wir wollen alle hier in der Mitte des Raumes.
We want everybody out here in the middle of the room.
OpenSubtitles v2018

Der Thermodifferentialmelder wird an der Decke in der Mitte des Raumes montiert.
The 12 V thermo-differential detector is mounted on the ceiling in the center of the room.
ParaCrawl v7.1

Hier setzen wir das Licht in der Mitte des Raumes.
Here we have placed it in the middle of the room.
ParaCrawl v7.1

Gehe zu dem Stuhl in der Mitte des Raumes und setze dich.
Go to the chair in the middle of the room and sit down.
CCAligned v1

In der Mitte des Raumes entdeckte ich ein paar Mädchen aus meinem Geschichtsunterricht.
A small group of girls from my history class gathered in the middle of the room.
ParaCrawl v7.1

In der Mitte des Raumes steht unsere große Pflanzenschneidemaschine.
In the middle of the room is our big plant cutting machine.
ParaCrawl v7.1

Amy lächelte hasserfüllt und ließ Ethan in der Mitte des Raumes einfach stehen.
Amy smiled hatefully at Ethan and left him standing in the middle of his room.
ParaCrawl v7.1

In der Mitte des Raumes steht ein verzierter Springbrunnen mit Wasser.
An ornate fountain filled with water stands in the center of the enclosure.
ParaCrawl v7.1

In der Mitte des Raumes war viel freier Platz.
There was a lot of space in the middle of the room.
ParaCrawl v7.1

Springt auf den oberen U-förmigen Weg in der Mitte des Raumes.
Jump towards the walkway in the middle of the room.
ParaCrawl v7.1

Der Eingang zur Sakristei in der Mitte des Raumes ist auf der Nordseite.
You can trap the Leo by going into the organ box in the middle of the room.
ParaCrawl v7.1

Willow, setzte in der Mitte des Raumes.
Willow, was seated in the center of the room.
ParaCrawl v7.1

In der Mitte des Raumes stand ein Fernseher.
In the middle there was a television.
ParaCrawl v7.1

In der Mitte des Raumes diese Informationen nicht kommentieren.
In the center of the Space this information not comment.
CCAligned v1

Verändert, Fortschritte in Richtung der Mitte des Raumes.
Altered, progress was made towards the center of the room.
CCAligned v1

Doch plötzlich flammte eine Fackel in der Mitte des Raumes auf.
I snorted and stepped off into the road.
ParaCrawl v7.1

Eine gute Lösung wäre, und in der Mitte des Raumes Teppich gelegt.
A good solution would be to and placed in the center of the room rug.
ParaCrawl v7.1

Huatli setzte sich auf eines der Kissen in der Mitte des Raumes.
Huatli took a seat on a cushion in the center of the room.
ParaCrawl v7.1

Wichtig ist natürlich auch noch die Tischtennisplatte in der Mitte des Raumes.
And of course the table tennis table in the middle of the room is very important.
ParaCrawl v7.1

Der Anführer steht in der Mitte des Raumes.
The Leader stands in the center of the room.
ParaCrawl v7.1

Springt zum Gehweg in der Mitte des Raumes.
Jump back to the walkway.
ParaCrawl v7.1

Sammelt die Schriftrolle auf dem Boden in der Mitte des Raumes ein.
Pick up the scroll on the floor in the middle of the room.
ParaCrawl v7.1

Geradezu hingegossen wirkt das dunkle Holzruderboot in der Mitte des Raumes.
The dark wooden rowing boat seems like cast in a mould in the middle of the room.
ParaCrawl v7.1

Ein blauer Blitz erscheint in der Mitte des Raumes, es zuckt....
Blue lightning appears in the centre of the room, it twitches.
ParaCrawl v7.1

In der Mitte des Raumes steht eine Musikinstallation für Lochkarte und Spieluhr.
On the ground floor a Bösendorfer grand piano is being installed in the middle of the space.
ParaCrawl v7.1

Greg stand in der Mitte des Raumes.
Greg was standing in the middle of the room.
ParaCrawl v7.1

Ein glänzender Mahagoni-Tisch steht in der Mitte des Raumes in der Kaserne.
A shining mahogany table sits in the center of the room inside the barracks.
ParaCrawl v7.1