Übersetzung für "In der fünften klasse" in Englisch
Wir
sind
nicht
in
der
fünften
Klasse,
sagen
Sie
es
einfach.
It's
not
fifth
grade,
just
shout
it
out.
OpenSubtitles v2018
Ich
war
in
der
fünften
Klasse,
als
die
Türme
einstürzten.
I
was
in
fifth
grade
when
the
towers
came
down.
OpenSubtitles v2018
In
der
fünften
Klasse
hatte
ich
Mono.
I
had
mono
in
the
fifth
grade.
OpenSubtitles v2018
Ich
war
in
der
fünften
Klasse
und
mir
wurde
während
der
Mathestunde
schlecht.
I
was
in
the
fifth
grade
and
I
started
throwing
up
in
the
middle
of
math
class.
OpenSubtitles v2018
Schlug
mich
jeden
Tag
in
der
fünften
Klasse
auf
dem
Spielplatz
zusammen.
Beat
me
up
every
day
on
the
playground
in
fifth
grade.
OpenSubtitles v2018
Das
war
mein
Wissenschaftsbericht
in
der
fünften
Klasse.
It
was
my
fifth
grade
science
report.
OpenSubtitles v2018
Sie
klopfte
ihm
gerade
wieder
in
der
fünften
Klasse.
You
just
knocked
him
back
into
fifth
grade.
OpenSubtitles v2018
Wusstest
du,
dass
ich
in
der
fünften
Klasse
einen
Rechtschreibwettbewerb
gewonnen
habe?
Did
you
know
I
won
a
spelling
bee
in
fifth
grade?
OpenSubtitles v2018
Er
hatte
Mumps
und
in
der
fünften
Klasse
eine
4
in
Sozialkunde.
So
he's
had
mumps
and
earned
a
D
in
civics
in
fifth
grade.
OpenSubtitles v2018
In
der
fünften
Klasse
steckte
sie
mich
immer
in
den
Spind.
She
did
shove
me
in
my
locker
every
day
of
fifth
grade.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
die
mit
dem
Gesichtsbehaarungsproblem
in
der
fünften
Klasse.
You
were
the
one
with
the
facial-hair
problem
in
fifth
grade.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
mein
großes
Latinum
in
der
fünften
Klasse.
I
was
done
with
Latin
by
fifth
grade.
OpenSubtitles v2018
Wir
lasen
vom
Salem-Hexenzirkel...
in
der
fünften
Klasse.
We
read
about
the
Salem
witch
trials
in,
like,
fifth
grade.
OpenSubtitles v2018
Schon
in
der
fünften
Klasse
hattet
ihr
euer
College
ausgesucht.
And
by
fifth
grade,
you'd
picked
out
your
college.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
ein
Trick
den
ich
in
der
fünften
Klasse
gelernt
habe.
A
little
trick
I
picked
up
in
the
fifth
grade.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
in
der
fünften
Klasse
bei
der
Dalton
Akademie.
He's
a
fifth-grade
student
at
Dalton
Academy.
OpenSubtitles v2018
Der
Typ,
der
mich
in
der
fünften
Klasse
fertig
gemacht
hat
?
What?
Do
you
mean
the
kid
who
bullied
me
in
fifth
grade?
OpenSubtitles v2018
Er
war
mein
bester
Freund
in
der
fünften
Klasse.
He
was
my
best
friend
in
fifth
grade.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
in
der
fünften
Klasse.
I
am
in
the
fifth
grade.
TED2020 v1
Er
begann
zu
rappen,
als
er
in
der
fünften
Klasse
war.
He
started
rapping
when
he
was
in
fifth
grade.
WikiMatrix v1
In
Wirklichkeit
war
es
in
der
fünften
Klasse.
Actually,
it
was
the
fifth
grade.
OpenSubtitles v2018
Und
in
der
fünften
Klasse
wollte
er
dich
verprügeln.
And
in
fifth
grade
he
wanted
to
kick
your
ass.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube,
die
hatte
ich
in
der
fünften
Klasse.
I
think
I
had
her
in
grade
five.
OpenSubtitles v2018
Tom
ist
nun
in
der
fünften
Klasse.
Tom
is
now
in
the
fifth
year.
Tatoeba v2021-03-10
In
der
fünften
Klasse,
war
ich
mit
Poesie
verzaubert.
In
fifth
grade,
I
was
enchanted
with
poetry.
ParaCrawl v7.1
In
der
fünften
Klasse
galten
vier
schriftliche
Aufsätze
als
obligatorisch.
In
the
fifth
grade
we
were
supposed
to
do
four
home
papers
on
literature.
ParaCrawl v7.1
Bemühen
Sie
sich
in
der
fünften
Klasse,
nicht
zu
faulenzen.
Try
not
to
be
lazy
in
the
fifth
class.
ParaCrawl v7.1
Die
Schüler
in
der
fünften
Klasse
waren
sehr
interessiert.
The
pupils
in
the
5th
grade
were
very
interested.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
eine
Diät,
seit
ich
war
in
der
fünften
Klasse.
I
was
on
a
diet
since
I
was
in
fifth
grade.
ParaCrawl v7.1