Übersetzung für "In der bäckerei" in Englisch

Das Mädchen, das in der Bäckerei arbeitet, ist sympathisch.
The girl who works in the bakery is affable.
Tatoeba v2021-03-10

Das Mädchen, das in der Bäckerei arbeitet, ist hübsch.
The girl who works at the bakery is pretty.
Tatoeba v2021-03-10

Das Mädchen, das in der Bäckerei arbeitet, ist süß.
The girl who works at that bakery is cute.
Tatoeba v2021-03-10

Sag George, er soll runtergehen und in der Bäckerei helfen.
Morris, tell George to go downstairs And help out with the bakery.
OpenSubtitles v2018

Die Idioten in der Bäckerei hatten Schokola- dentorte gemacht, ich wollte Pistazientorte.
It's those idiots at the bakery. I ordered pistachio cake and they made chocolate.
OpenSubtitles v2018

Er arbeitet sehr schwer in der Bäckerei.
He works very hard in the bakery.
OpenSubtitles v2018

Er arbeitet im Cafe Johann in der Bäckerei.
He works in the Cafe Johann in the bakery.
OpenSubtitles v2018

Ich habe nachher Dienst in der Bäckerei.
I've got bakery duty later.
OpenSubtitles v2018

Die Mordwaffe ist nicht in der Bäckerei.
Our murder weapon is not at that bakery.
OpenSubtitles v2018

Du vermisst anscheinend deinen Job in der Bäckerei.
You obviously miss your job at the bakery.
OpenSubtitles v2018

In der Bäckerei finden Sie nicht viel.
You won't find much at the bakery.
OpenSubtitles v2018

Ich hab in der Bäckerei immer die Torten verziert.
I used to decorate the cakes down at the bakery.
OpenSubtitles v2018

Vielleicht kannst du bald mit mir in der Bäckerei arbeiten.
Maybe soon you can work in the bakery with me.
OpenSubtitles v2018

Wie lange waren Sie in der Bäckerei?
Have you worked with Linda for long?
OpenSubtitles v2018

Der Glitch ist in der Bäckerei.
The Glitch is in the bakery!
OpenSubtitles v2018

Ihre Schwester Catherine arbeitet doch in der Bäckerei.
Sure her sister Catherine works in the bread shop.
OpenSubtitles v2018

Hattet ihr damals in der Bäckerei nicht...
Didn't the two of you like the big green apple...
OpenSubtitles v2018

Ich dachte schon, sie will dich in der Bäckerei behalten.
I didn't think she was gonna let me leave the bakery with you.
OpenSubtitles v2018

In der Bäckerei sagte man, du seiest schon weg.
Stopped by the bakery, they said you left already.
OpenSubtitles v2018

Ja, aber in der Bäckerei hätten wir Croissants bekommen und Rosinenbrötchen.
Yeah, but at the bakery we would've gotten croissants and cinnamon rolls.
OpenSubtitles v2018

Vergiss nicht den Kuchen, den ich in der Bäckerei bestellte.
Don't forget the cake and candies I ordered from the Orchid Bakery.
OpenSubtitles v2018

Ihre Kleidung wurde in der Nähe der Bäckerei gefunden.
We found their clothing near the bakery, Stilgar.
OpenSubtitles v2018

Scheint, als hätte ich was in der Bäckerei vergessen.
I might have left something at the doughnut shop.
OpenSubtitles v2018

Schatz, wir müssen das Haus dieses Jahr wohl in der Bäckerei kaufen.
Um, honey, I think we may have to buy that at the bakery this year.
OpenSubtitles v2018

Nach seiner Rückkehr arbeitete er in der Bäckerei seiner Eltern.
He returned to Germany, was married and working in his parents' bakery in Berlin.
Wikipedia v1.0

Ich musste in der Bäckerei nicht mehr anstehen.
I didn't have to wait in line at the bakery on Sunday mornings for fresh bread.
OpenSubtitles v2018

Und niemandem in der Bäckerei hat seinen Drogenkonsum bemerkt?
And nobody at the bakery mentioned his drug use?
OpenSubtitles v2018

Weiß irgendjemand anderes in der Bäckerei, in was Connor verwickelt war?
Anybody else at the bakery know what Connor was into?
OpenSubtitles v2018

Ich habe ihn über sein Auto gefunden und war in der Bäckerei.
I tracked him down and went to the shop where he works.
OpenSubtitles v2018

Antoine hat sich in der alten Bäckerei versteckt.
Antoine is holed up in the old bakery.
OpenSubtitles v2018