Übersetzung für "In bar ausbezahlt" in Englisch

Also please note that bonus points cannot be paid off cash.

Gift certificates or any remaining credit cannot be exchanged for cash.

You get paid the difference in cash!

Any remaining fractions of shares will be paid out in cash (CHF).

The value of the voucher also cannot be paid out in cash.

Mega-Sena jackpots are paid in cash.

Companies are legally entitled to this research premium, which is paid in cash.

The bonus is paid out in cash in March of the following year.

Dividends, if any, for the shares held on OMV trustee deposits are paid out in cash.

The voucher cannot be paid out in cash.

With City Cash Refund, you will receive your refund in cash immediately.

You have the option of selling off everything and getting into cash, but that would be to waste your research into the winners.

If you win a trip please note that the holiday in South Tyrol that you won cannot be combined with any other packages and cannot be paid out in cash.

If you agree with the offered price, we sign a purchase contract and the purchase price is paid out in cash or by cashless transfer to your account.

Solar Cables are suitable for fixed installation inside and outside, without protection or in pipes or cashed out, or similar closed systems.

As was previously stated, the members of the Corporate Executive Board will not be paid a cash bonus for the 2008 financial year.

The compensation in cash received by the members of the Corporate Executive Board in the period under review includes a cash bonus of CHF 4 700 000 for the 2007 financial year, which was paid out in 2008.

The long-term variable remuneration for Sika Senior Managers is granted in performance share units (PSU). The PSUs are paid out in cash after a three-year vesting period.

These now comprise a variable annual cash payment (STI = short-term incentive) based on target attainment, which is paid out entirely in cash in the following year, and a long-term variable cash payment (LTI = long-term incentive).

On the basis of the corresponding regulations, the Board of Directors determines every year from what amount and, if applicable, what portion of the variable cash compensation is not paid immediately but is allocated as deferred compensation in cash.

The variable performance-related compensation components comprise a variable annual cash payment (STI = short-term incentive) based on target attainment, which is paid out in cash in the following year, and a long-term variable cash payment (LTI = long-term incentive).

Electric Cables are suitable for fixed installation inside and outside, without protection or in pipes or cashed out, or similar closed systems.

On the basis of the corresponding regulations, the Board of Directors determines every year from what amount and, if applicable, what portion of the variable cash compensation is not paid immediately but is allocated in the form of "deferred compensation in cash".

It is not possible to combine the voucher with other discounted offers or other vouchers and it is not redeemable for cash.

Finders fees paid in conjunctio n with this closing were $31,600.00 cash and the issuance of 632,000 share purc hase warrants exercisable for 24 months from closing at $0.10 per share.

Please note that in no case may these gift certificates be paid out in cash or transferred, not even in the event of a return of the entire order or of parts of an order for which a gift certificate was applied to the purchase price.