Übersetzung für "In arabischer sprache" in Englisch

Und so haben Wir ihn als eine Urteilsnorm in arabischer Sprache hinabgesandt.
Even so We have sent it down as an Arabic judgment.
Tanzil v1

Spanisch, Franzoesisch und Italienisch) sowie in arabischer Sprache uebertragen werden.
German, Spanish, French and Italian) and in Arabic.
TildeMODEL v2018

Das Recht der arabischen Bevölkerung auf Informationen in arabischer Sprache ist gesetzlich verbrieft.
There are laws that secure the Arab population's right to receive information in Arabic.
Wikipedia v1.0

Er verfasste mehr als 60 Bücher in arabischer Sprache.
He has written at least 10 books in English.
WikiMatrix v1

Hinzu kamen zahlreiche profane Schriften überwiegend in judäo-arabischer Sprache.
They also spoke Judeo-Arabic in a majority of cases.
WikiMatrix v1

Alle diese Schriften sind in arabischer Sprache abgefasst.
Almost all are written in the Arabic language.
WikiMatrix v1

Al-Arabiya ist ein 24-stündiger Nachrichtenkanal in arabischer Sprache.
TV5 is a 24-hour Telugu-language news channel in India.
WikiMatrix v1

Beschreibung: Geben Sie Texte in arabischer Sprache mit einer virtuellen Tastatur.
Description: Type texts in Arabic using a virtual keyboard.
CCAligned v1

Die vollständige Rede ist zur Zeit nur in arabischer Sprache verfügbar.
The full speech at present is available in arabic language only.
ParaCrawl v7.1

So wartet beispielsweise der Fahrerarbeitsplatz mit einem Instrumenten-Display in arabischer Sprache auf.
The driver's workplace, for example, features an instrument display in Arabic.
ParaCrawl v7.1

Die Moschee trägt eine Inschrift in arabischer Sprache ohne Vokale oder Punkte.
The mosque bears an inscription in Arabic without vowels or dots.
ParaCrawl v7.1

Der IS veröffentlichte ein Bekennerschreiben in arabischer und französischer Sprache.
ISIS claimed responsibility for the attacks in a statement issued in Arabic and French.
ParaCrawl v7.1

Die vollständige Rede ist zur Zeit leider nur in arabischer Sprache verfügbar.
The full speech at present is available in arabic language only.
ParaCrawl v7.1

Abu Dhabi in arabischer Sprache bedeutet - der "Vater der Gazelle".
Abu Dhabi in Arabic language means - the "father of gazelle".
ParaCrawl v7.1

Er lehrt in arabischer und maltesischer Sprache, persönlich und in Gemeinschaften.
He teaches Arabic language and Maltese language, as well as the personal and social development.
ParaCrawl v7.1

Das Bittgebet ist in arabischer und deutscher Sprache, sowie im Umlaut wiedergegeben.
The dua is written in Arabic, German and umlaut marks.
ParaCrawl v7.1

Erstmals im Herbst 2016 wurde dort ein Mathe-Vor­bereitungskurs in arabischer Sprache angeboten.
A preparatory course in mathematics was offered in Arabic for the first time in autumn 2016.
ParaCrawl v7.1

Khider veröffentlichte zwei Gedichtbände und einen Essayband in arabischer Sprache.
Khider has published two collections of poetry and one volume of essays in Arabic.
ParaCrawl v7.1