Übersetzung für "In abgekürzter form" in Englisch

The nomina sacra are written in abbreviated form.

The Authority may approve an abbreviated form of technical log system, relevant to the type of operation conducted.

Abbreviations have been used for some chemical substances better known under that form.

Each miniature is followed first by a heavily abbreviated corresponding passage in Latin from the Bible.

Where goods are grouped, their description shall be replaced, where appropriate, by the entry “Consolidation”, which may be abbreviated.

Where goods are grouped, their description shall be replaced, where appropriate, by the entry 'Consolidation', which may be abbreviated.

Some also mention the name of the issuing country in full or its abbreviation whereas a small number do not.

If it is necessary to refer to several unpublished acts adopted on the same day, the subject, in whole or in part, must be stated in all the references, possibly repeating the date.

If it is necessary to refer to several unpublished acts adopted on the same day, the heading, in whole or in part, must be stated in all the references, possibly repeating the date.

For practical reasons the product descriptions used in Annex I are given in the present Annex in abbreviated form.

For practical reasons the product descriptions used in Annex I are given in the present Annex in abbreviated form

The nomenclature used for these DNA sequences reflects the interferon which they encode in abbreviated form.

It is therefore necessary to label the function keys according to given anatomic organ relations by marking the corresponding "organ text" on the description strip for the function key in question, such texts, owing to a lack of space on such description strips, being renderable only in short form.

Starting from c. 1831, there was an embossed laurel wreath around the text 'CONTRIBUTIONS INDIRECTES' (in an abbreviated form) in the white space in the middle.

If you have been searching for the title using the abbreviated form, then please try again this time using the full un-abbreviated title.

The name and address of the Carriers may be abbreviated (either by reference to the relevant Airline Designator Code or otherwise) on any of Our documents of carriage or on the website.

Expressed in a shortened and concentrated form, a matrix emerges from this differentiation, in which forms of state as "autocratic republicanism", "autocratic despotism", "aristocratic republicanism", "democratic republicanism" and finally "democratic despotism" are defined.

In his eyes, Spinoza chooses better solutions than Descartes, from today's perspective and in an abbreviated form, we might say, he did not force the epistemological questioning, but thinks ontologically .

To link this also with Broch, we now take (in an abbreviated form) the examples of Otto Fenichel (who trained Gyömr?i in Berlin and stayed later in contact with her) and from Karl Federn, who was in the USA Broch's analyst and his interlocutor in the psychoanalysis cases.

Only then the same that until now has taken place instrumentally -- namely both the recitative and the "joy" theme, the first in abbreviated form -- and by the addition of the human voice, thus virtually as a repetition on a higher level, as an elucidation, an elevation of something, that was already present before.

In an ideal-typically shortened form, Nietzsche 's ethic can also not be called "material", although the constant emphasis of concrete and thereby "material" objectives can easily give the impression, that it is here about a real material ethics.

In Chapter 5 of the book "Iouo - The Name of God", I stated that God's name Iouo was only used in an abbreviated form for proper names of persons (such as "Io" in Jochebed).

They are either between 1-4 syllables long, or usually used in abbreviated form (such as IBM or GE for General Electric).

It is the fact that every individual entity passes, in a shortened form, through all those stages of development that paleontology also shows us as separate organic forms.