Übersetzung für "Impfung durchführen" in Englisch
Und
nur
kann
man
wieder
durch
10
Tage
die
Impfung
der
Katze
durchführen.
And
only
again
in
10
days
it
is
possible
to
carry
out
vaccination
of
a
cat.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
zu
unterstreichen,
daß
die
Kommission
anerkennt,
daß
bestimmte
Mitgliedstaaten
(Irland,
Nordirland
für
das
Vereinigte
Königreich
und
Dänemark)
die
Impfung
nicht
durchführen.
The
Commission
recognizes
that
vaccination
is
not
practiced
in
some
Member
States
(Ireland,
Northern
Ireland
as
part
of
the
United
Kingdom
and
Denmark).
TildeMODEL v2018
Z.B.
kann
man
1-2
aber
natürlich
auch
3-4
Wochen
nach
der
einen
die
andere
Impfung
durchführen.
E.g.
you
can
do
the
second
vaccination
1-2
or
even
3-4
weeks
after
the
first
one.
ParaCrawl v7.1
Also
vertrauen
Sie
auf
die
Robustheit
Ihres
Sohnes
und
lassen
Sie
alle
Impfungen
durchführen.
So
do
trust
your
son’s
robustness
and
get
him
all
vaccinations.
ParaCrawl v7.1
Er
kann
die
entsprechenden
Impfungen
und
Untersuchungen
durchführen
und
im
Falle
einer
Erkrankung
diese
anschließend
behandeln.
He
can
carry
out
the
appropriate
immunisations
and
tests,
and
treat
a
disease
if
one
is
diagnosed.
ParaCrawl v7.1
Kroatien,
Bulgarien
und
Griechenland —
die
drei
Mitgliedstaaten,
die
derzeit
LSD-Impfungen
durchführen
und
in
Anhang I
des
Durchführungsbeschlusses
(EU)
2016/2008
aufgeführt
sind —
haben
beantragt,
dass
der
Durchführungsbeschluss
und
insbesondere
dessen
Artikel 4,
5
und
6
geändert
und
weniger
strenge
Bestimmungen
für
die
Verbringungen
geimpfter
Rinder
und
in
Gefangenschaft
lebender
Wildwiederkäuer,
die
nachgeimpft
werden,
sowie
nicht
geimpfter
Kälber
geimpfter
Muttertiere
aufgenommen
werden.
Croatia,
Bulgaria
and
Greece,
the
three
Member
States
currently
implementing
vaccination
against
LSD,
and
listed
in
Annex
I
to
Implementing
Decision
(EU)
2016/2008,
requested
that
that
Implementing
Decision
be
amended
and
in
particular
Articles
4,
5
and
6
thereof
to
accommodate
less
restrictive
rules
for
the
movements
of
vaccinated
bovine
animals
and
captive
wild
ruminants
subject
to
revaccination
as
well
as
the
movements
of
non-vaccinated
calves
born
to
vaccinated
dams.
DGT v2019
Sowie
das
Gesetz
«Über
immunoprofilaktike
der
infektiösen
Krankheiten»,
in
dem
das
Recht
auf
die
Absage
auf
die
Impfung
und
die
Durchführung
der
Impfung
der
Kinder
nur
mit
Zustimmung
ihrer
Eltern
vorgeschrieben
wird.
And
also
the
Law
"About
Immunoprevention
of
Infectious
Diseases"
in
which
the
right
for
refusal
of
vaccination
and
carrying
out
vaccination
of
children
only
with
the
consent
of
their
parents
is
stated.
ParaCrawl v7.1