Übersetzung für "Im verlag erschienen" in Englisch

Seine Publikationen zur Geschichte der Arbeiterbewegung sind im VSA-Verlag erschienen.
His contributions to the history of workers' movements were released by VSA-Verlag in Hamburg.
WikiMatrix v1

Im Münchener Verlag Callwey erschienen weitere Arbeiten der Fotografin.
In Israel, Lev Borodulin continued work of the photographer.
WikiMatrix v1

Alle Bücher sind im Thienemann Verlag erschienen.
All books in German were published by Thienemann publishing.
WikiMatrix v1

Die deutsche Fassung ist 1999 im Goldmann Verlag erschienen.
A German translation was published in 1990 by Goldmann.
WikiMatrix v1

Die deutschen Ausgaben seiner Werke sind hauptsächlich im Diogenes Verlag erschienen.
German editions of his oeuvre were mostly published by Diogenes Verlag.
WikiMatrix v1

Egidi komponierte Chorwerke für den Gottesdienst, von denen einige im Carus-Verlag erschienen.
Egidi composed works for use in the church, some were published by Carus-Verlag.
WikiMatrix v1

Alle Bände sind im Verlag Königshausen & Neumann erschienen.
All volumes were published by Königshausen & Neumann.
CCAligned v1

Seine Werke sind in Italien im Einaudi Verlag erschienen.
His works are published in Italy by Einaudi publisher.
CCAligned v1

Ergebnis dieser Untersuchung ist folgendes Buch, das 2011 im Waxmann-Verlag erschienen ist:
This research appears in the following book published by Waxmann in 2011:
CCAligned v1

Venus siegt ist Ende März 2015 im Hablizel-Verlag erschienen.
Venus siegt was published by Hablizel in late March 2015.
CCAligned v1

Das Buch ist 2017 im Wochenschau Verlag erschienen.
The book was published by Wochenschau Verlag in 2017.
ParaCrawl v7.1

Das zweisprachige Buch (deutsch und englisch) ist im Birkhäuser Verlag erschienen.
Birkhäuser Publishers published the bilingual book (German and English).
ParaCrawl v7.1

Geschichten und Erfahrungen“, das 2005 im Kynos Verlag erschienen ist.
Stories and Experiences”, published 2005 in Kynos House.
ParaCrawl v7.1

Das Buch ist im Jahr 2000 im Verlag O.W.Barth erschienen.
The book was published in the year 2000 at the O.W.Barth Verlag.
ParaCrawl v7.1

Zuercher, das im Jahr 1995 im Artech-House Verlag erschienen ist.
Zuercher published in 1995 by the Artech-House Verlag.
EuroPat v2

Der Katalog ist im Kehrer Verlag erschienen.
The catalogue was published at Kehrer-Verlag
CCAligned v1

Der Tagungsband ist im Metropol-Verlag erschienen.
The proceedings are published by Metropol-Verlag.
ParaCrawl v7.1

Der Katalog ist im Kerber Christof Verlag erschienen.
The catalogue was published at Kerber Christof Verlag.
ParaCrawl v7.1

Der Modellbaubogen ist 1975 im tschechoslowakischen Verlag albatros erschienen und 1991 nachgedruckt worden.
This papermodelsheets was published 1975 at the czechoslovakia publisher albatros. This is a reprint from 1991.
CCAligned v1

Das Buch ist im renommierten Wehrhahn Verlag erschienen.
The book has been published by the renown German Wehrhahn Verlag.
CCAligned v1

Der Konferenzbericht 2015 ist im Frühjahr 2016 im ortus-Verlag erschienen.
The 2015 conference report appeared with ortus in spring 2016.
CCAligned v1

Sein aktuelles Fotobuch „Hundert“ ist im Knesebeck Verlag erschienen.
His current photo book "Hundred" has been published by Knesebeck Verlag.
CCAligned v1

Ihre Werke sind in Italien im Verlag Jaca Book erschienen.
Her works are published in Italy by Jaca Book.
CCAligned v1

Seine Werke sind in Italien im Verlag Neri Pozza erschienen.
His works are published in Italy by Neri Pozza.
CCAligned v1

Alle Bände der RISM Serie A/I sind im Bärenreiter-Verlag Kassel erschienen.
All volumes of RISM series A/I were published by Bärenreiter in Kassel.
WikiMatrix v1

Das Buch von Ekkehard Klemm über Awet Terterjan ist im Pfau-Verlag erschienen.
Ekkehard Klemm’s book on Awet Terterjan is published by the german publishing house Pfau-Verlag.
ParaCrawl v7.1

Beide Bände sind im Sandstein Verlag Dresden erschienen und können hier bestellt werden.
The two-volume publication has been published by the Sandstein Verlag, Dresden and can be ordered here.
CCAligned v1