Übersetzung für "Im siebten semester" in Englisch
Im
sechsten
und
siebten
Semester
spezialisieren
sich
die
Studierenden
dann
in
zwei
Bereichen.
In
the
sixth
and
seventh
semesters
the
students
then
specialise
in
two
fields.
ParaCrawl v7.1
Um
Ihr
Studium
im
siebten
Semester
abschließen
werden
Sie
Ihre
Bachelorarbeit
Projekt
abzuschließen.
To
conclude
your
studies,
in
the
seventh
semester
you
will
complete
your
bachelor
thesis
project.
ParaCrawl v7.1
Wahlweise
können
Sie
im
siebten
Semester
auch
einen
Auslandsaufenthalt
einlegen.
You
have
also
a
choice
to
go
for
seventh
semester
abroad.
ParaCrawl v7.1
Die
Spezialisierung
findet
im
sechsten
und
siebten
Semester
des
Studiums
statt.
Specialisation
takes
place
during
the
sixth
and
seventh
semesters
of
the
degree
programme.
ParaCrawl v7.1
Im
siebten
und
letzten
Semester
ist
die
Bachelorarbeit
angesiedelt.
The
Bachelor
thesis
is
embedded
in
the
seventh
and
last
term.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Auslandsaufenthalt
liegt
im
siebten
und
achten
Semester
der
achtsemestrigen
Studiengänge.
This
stay
abroad
takes
place
in
the
seventh
and
eighth
semesters
of
the
eight
semester
study
programmes.
ParaCrawl v7.1
Im
sechsten
und
siebten
Semester
ist
der
Studienort
Berlin.
The
sixth
and
seventh
semesters
are
taught
in
Berlin.
ParaCrawl v7.1
Er
studiert
im
siebten
Semester
und
berät
inzwischen
Studienanfänger.
He
is
in
his
seventh
semester
and
is
now
advising
new
students.
ParaCrawl v7.1
Im
siebten
Semester
arbeiten
Sie
an
Ihrem
Praxisprojekt
und
schließen
Ihr
Studium
mit
Ihrer
Bachelorarbeit
ab.
In
the
seventh
semester,
you
will
work
on
your
practical
project
and
complete
your
studies
with
your
bachelor's
thesis.
ParaCrawl v7.1
Das
Studium
schließt
ab
mit
der
Bachelor-Thesis,
die
im
siebten
Semester
verfasst
wird.
The
final
exam
will
be
the
Bachelor
thesis
which
will
be
written
during
the
seventh
semester.
ParaCrawl v7.1
Im
sechsten
und
siebten
Semester
findet
die
praktische
Ausbildung
an
der
European
Flight
Academy
satt.
In
your
sixth
and
seventh
semesters,
you
will
complete
the
practical
flight
training
at
European
Flight
Academy.
ParaCrawl v7.1
Björn
Mauder,
Studierender
im
siebten
Semester
des
Bachelorstudiengangs
Musik
und
Medien,
übernimmt
die
audiovisuelle
Aufzeichnung
von
fünf
Konzerten
im
Rahmen
des
zwischen
20.
und
25.
September
2011
in
Düsseldorf
stattfindenden
approximation
festivals.
Björn
Mauder,
student
in
the
seventh
semester
of
the
Music
and
Media
bachelor
program,
is
responsible
for
the
audiovisual
recording
of
five
concerts
as
part
of
the
approximation
festival
taking
place
between
20
and
25
September
2011
in
Düsseldorf.
ParaCrawl v7.1
Sie
belegen
an
der
Hochschule
Karlsruhe
-
Technik
und
Wirtschaft
den
Studiengang
Wirtschaftsingenieurwesen
der
Fakultät
Wirtschaft
im
siebten
und
achten
Semester.
They
are
pursuing
a
degree
in
economic
engineering
in
the
economics
faculty
of
the
Karlsruhe
University
of
Applied
Sciences
and
are
in
their
seventh
and
eighth
semesters.
ParaCrawl v7.1
Im
siebten
Semester,
werden
Sie
eine
Spezialisierung
zwischen
den
einzigartigen
Kurse
für
jeden
Schwerpunkt
in
Business
Administration
wählen.
In
the
seventh
semester,
you
will
choose
a
specialisation
between
the
unique
courses
for
each
emphasis
in
Business
administration.
ParaCrawl v7.1
Im
siebten
Semester
wird
ein
fünfzehnwöchiges
Praktikum
absolviert
und
das
Studium
mit
der
praxisbezogenen
Bachelor-Thesis
(Abschlussarbeit)
abgeschlossen.
In
the
seventh
semester
a
fifteen-week
internship
is
carried
out
and
students
complete
the
degree
with
the
practice-related
Bachelor
thesis
(final
dissertation).Â
ParaCrawl v7.1
Die
Wahlmodule
(Special
Emphasis
A
und
B)
im
sechsten
und
siebten
Semester
bieten
die
beiden
Studienschwerpunkte
"Autonome
Systeme"
und
"Embedded
Electronic
Engineering"
zur
freien
Wahl
an.
The
elective
modules
(Special
Emphasis
A
and
B)
in
the
sixth
and
seventh
semester
offer
the
two
major
fields
of
study
"Autonomous
Systems"
and
"Embedded
Electronic
Engineering"
for
free
choice.
ParaCrawl v7.1
Im
siebten
Semester
wird
ein
Ringpraktikum
an
beiden
Universitäten
absolviert,
sowie
eine
Bachelor-Arbeit
wahlweise
in
Salzburg
oder
an
der
TU
München
durchgeführt.
In
their
7th
semester,
students
complete
their
work
placement
at
one
of
the
two
universities,
as
well
as
their
Bachelor's
thesis,
which
is
to
be
written
either
at
the
University
of
Salzburg
or
the
TU
Munich.
ParaCrawl v7.1
Abgeschlossen
wird
das
Studium
im
siebten
Semester
mit
einer
Praxisphase
in
der
Industrie
und
einer
damit
verbundenen
Anfertigung
der
Bachelor-Thesis.
The
studies
are
completed
in
the
seventh
semester
with
a
practical
placement
in
industry
and
the
associated
preparation
of
the
Bachelor's
thesis.
ParaCrawl v7.1
Nun
–
gut
drei
Jahre
später
–
stehe
ich
im
siebten
Semester
kurz
vor
dem
Bachelorabschluss
und
absolviere
mein
Fachpraktikum
bei
Miele
in
Gütersloh.
"Well
-
three
years
later
and
I'm
in
my
seventh
semester,
just
about
to
receive
my
bachelor's
degree
and
complete
my
internship
at
Miele
in
Gütersloh."
ParaCrawl v7.1
Studierende,
die
im
April
an
der
HWR
Berlin
ihr
Studium
begonnen
haben,
sollten
das
Praktikum
auf
ihr
fünftes
Semester
vorziehen
und
im
sechsten
und
siebten
Semester
das
Auslandsstudium
absolvieren.
Students
who
started
their
studies
at
HWR
Berlin
in
April
should
bring
their
internships
forward
to
the
fifth
semester
and
complete
their
studies
abroad
in
the
sixth
and
seventh
semesters.
ParaCrawl v7.1
Das
Studium
des
zweiten
Unterrichtsfaches
Englisch
beginnt
im
fünften
Semester
an
der
Technischen
Universität
Braunschweig,
die
Fächer
Deutsch
und
Geschichte
im
siebten
Semester.
The
study
of
the
second
subject
(German,
English
or
history)
at
the
Technische
Universität
Braunschweig
begins
in
the
seventh
semester.
ParaCrawl v7.1
Parallel
zur
Konzentration
auf
diese
Kurse
in
Zusammenarbeit
mit
den
Studiengängen
Psychologie
und
BWL-Studenten
wird
beigebracht,
ein
Forschungsprojekt
über
ihr
eigenes
Verhalten.Im
sechsten
Semester,
ein
Praktikum
oder
Semester
im
Ausland
absolviert
wird,
wird
der
Studiengang
mit
einem
kompakten
Kurs,
der
Bachelor-Thesis
und
einem
Kolloquium
im
siebten
Semester
abgeschlossen
sein.
Parallel
to
concentrating
on
these
courses,
in
cooperation
with
the
degree
courses
psychology
and
business
administration
students
are
taught
to
conduct
a
research
project
on
their
own.
In
the
sixth
semester,
an
internship
or
semester
abroad
will
be
completed,
the
degree
course
will
be
finished
with
a
compact
course,
the
bachelor
thesis
and
a
colloquium
in
the
seventh
semester.
ParaCrawl v7.1