Übersetzung für "Ihre einladung" in Englisch

Ich freue mich über Ihre Einladung, an einem runden Tisch teilzunehmen.
I also appreciate your offer of an invitation to a round table.
Europarl v8
Selbstverständlich nehme ich Ihre Einladung an.
Of course I accept your invitation.
Europarl v8
Ich danke Ihnen für Ihre freundliche Einladung.
I thank you for this kind invitation.
Europarl v8
Er nahm ihre Einladung nicht an.
He did not accept their invitation.
Tatoeba v2021-03-10
Er hat ihre Einladung nicht angenommen.
He did not accept their invitation.
Tatoeba v2021-03-10
Darf ich bitte Ihre Einladung sehen?
May I see your invitation please?
Tatoeba v2021-03-10
Es ist sehr unhöflich von ihm, ihre Einladung abzulehnen.
It is very impolite of him to decline their invitation.
Tatoeba v2021-03-10
Leider muss ich Ihre Einladung ablehnen.
Unfortunately I must decline your invitation.
Tatoeba v2021-03-10
Für Ihre Einladung meinen herzlichsten Dank.
First, I want to thank you sincerely for your invitation.
TildeMODEL v2018
Also dann nehme ich Ihre freundliche Einladung gerne an.
In that case, your invitation will be greatly accepted.
OpenSubtitles v2018
Deshalb habe ich selbstverständlich gerne Ihre freundliche Einladung angenommen.
I was therefore very pleased to accept your kind invitation.
TildeMODEL v2018
Vielleicht darf ich in diesem Zusammenhang auf Ihre Dinner-Einladung zurückkommen?
I wonder if I could take advantage of your dinner invitation? Why, of course.
OpenSubtitles v2018
Ich entschied mich, Ihre Einladung anzunehmen.
I decided to accept your invitation.
OpenSubtitles v2018
Aber ich nehme gern Ihre Einladung zum Essen an... morgen.
But I will happily accept your invitation to have lunch... tomorrow.
OpenSubtitles v2018
Ihre Einladung angenommen und kommen heute Abend zum Essen.
The Baxters accepted the invitation. They'll come over for dinner tonight.
OpenSubtitles v2018
Ihre Einladung hat mich sehr überrascht.
I was surprised at your supper invitation, Miss Farnsworth.
OpenSubtitles v2018
Ihre Einladung war ein Geschenk des Himmels.
Señora, your invitation was like a smile from heaven.
OpenSubtitles v2018
Ihre Einladung in die Offiziersmesse ist angenommen, meine Herren.
Your invitation to the wardroom is accepted, gentlemen.
OpenSubtitles v2018
Aber Majestät sehen ja, dass er Ihre Einladung missachtet.
Your Royal Highness already sees that he even disregards the invitation of his queen.
OpenSubtitles v2018
Tja, er hat Ihre Einladung abgelehnt.
Well, he's declined your invitation.
OpenSubtitles v2018
Er ist dort ohne Ihre Einladung nicht sicher.
He can't go there safely without your invitation.
OpenSubtitles v2018
Ich habe ihre Einladung für dieses Thanksgiving-Treffen erhalten.
I received their invitation to this Thanksgiving summit.
OpenSubtitles v2018
Ihre Einladung ist angekommen, Herr Präsident.
I received your invitation, Mr. President.
OpenSubtitles v2018
Natürlich muss ich ihre Einladung annehmen.
I have to accept her invitation.
OpenSubtitles v2018
Ich brauche Ihre Einladung, um da hinzukommen.
I need your invitation to get in.
OpenSubtitles v2018
Ihre letzte Einladung endete in einem versuchten Mord an ihren Kindern.
Well, her last invitation was an assassination attempt on all her children.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

danke für ihre einladung ihre einladung vielen dank für ihre freundliche einladung vielen dank für ihre einladung
Einladung ihre all ihre ihre persönliche einladung
ihr ich freue mich über ihre einladung