Übersetzung für "Ihnen einen schönen tag" in Englisch
Bitteschön,
ich
wünsche
Ihnen
einen
schönen
Tag.
There
you
go,
sir.
Have
a
nice
day.
OpenSubtitles v2018
Ich
wünsche
Ihnen
einen
schönen
Tag.
I
must
be
on...
Good
afternoon
to
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
wünsche
Ihnen
noch
einen
schönen
Tag
und
so.
Have
a
great
rest
of
your
day,
all
right?
OpenSubtitles v2018
Mr.
Chandler,
ich
wünsche
Ihnen
einen
schönen
Tag.
Mr.
Chandler,
I
bid
you
good
day.
OpenSubtitles v2018
Ich
wünsche
ihnen
einen
schönen
Tag.
Have
a
nice
day.
Thanks.
OpenSubtitles v2018
Ich
wünsche
Ihnen
noch
einen
schönen
Tag,
Sergeant!
And
a
very
good
day
to
you,
Sergeant.
OpenSubtitles v2018
Ich
wünsche
Ihnen
noch
einen
schönen
Tag.
Have
a
lovely
day.
OpenSubtitles v2018
Und
wünschen
Ihnen
einen
schönen
Tag!
And
have
a
nice
day!
OpenSubtitles v2018
Happy
Cash
Privatdarlehen
wünscht
Ihnen
einen
schönen
Tag.
Happy
Cash
Private
Loans.
Good
day.
OpenSubtitles v2018
Transwelt
wünscht
Ihnen
einen
schönen
Tag.
Transworld
wishes
you
a
very
lovely
day.
OpenSubtitles v2018
Im
Namen
der
SNCF
wünsche
ich
Ihnen
einen
schönen
Tag.
The
SNCF
and
the
TGV
team
wish
you
a
pleasant
day.
OpenSubtitles v2018
Nichts
für
ungut,
ich
wünsche
Ihnen
dann
noch
einen
schönen
Tag.
So,
um...
you
folks
have
yourselves
a
nice
day,
alright?
OpenSubtitles v2018
Wir
wünschen
Ihnen
einen
schönen
Tag!
Have
a
nice
day.
OpenSubtitles v2018
Wenn
das
alles
ist
wünsche
ich
ihnen
einen
schönen
Tag.
Well,
gentlemen,
if
that
is
all,
I
shall
bid
you
good
day.
OpenSubtitles v2018
Ja,
ich
wünsche
Ihnen
auch
einen
schönen
Tag.
All
right,
you
have
a
lucky
day
too.
OpenSubtitles v2018
Wir
danken
Ihnen
und
wünschen
einen
schönen
Tag.
Thank
you,
and
have
a
nice
day.
OpenSubtitles v2018
Ich
wünsche
Ihnen
einen
schönen
Tag!
Have
a
nice
day.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
schön
und
Ihnen
auch
einen
schönen
Tag
noch.
That's
nice,
and
a
good
afternoon
to
you,
too.
Enjoy.
OpenSubtitles v2018