Übersetzung für "Ich wünsche ihnen viel erfolg bei" in Englisch
Ich
wünsche
Ihnen
viel
Erfolg
bei
Ihrer
Arbeit.
I
wish
you
every
success
in
your
work.
Europarl v8
Ich
wünsche
Ihnen
viel
Glück
und
Erfolg
bei
Ihrer
Arbeit.
I
wish
you
good
luck
and
success
in
your
work.
Europarl v8
Ich
wünsche
Ihnen
natürlich
viel
Erfolg
bei
Ihrer
Arbeit.
I
wish
you,
of
course,
every
success
in
you
work.
Europarl v8
In
diesem
Sinn
wünsche
ich
Ihnen
viel
Erfolg
bei
ihrer
Aufgabe.
In
this
context,
I
wish
you
every
success
in
your
task.
Europarl v8
Ich
wünsche
ihnen
allen
viel
Erfolg
bei
ihrer
Arbeit.
I
wish
them
all
success
in
their
jobs.
Europarl v8
Ich
wünsche
Ihnen
viel
Erfolg
bei
der
Suche
nach
grundsätzlichen
Lösungen.
I
wish
you
every
success
in
finding
systemic
solutions.
Europarl v8
Ich
wünsche
Ihnen
viel
Erfolg
bei
Ihrer
Arbeit,
Herr
Frattini.
I
wish
you
every
success
in
your
work,
Mr
Frattini.
Europarl v8
Ich
wünsche
Ihnen
viel
Erfolg
bei
der
Arbeit!
I
wish
you
every
success
in
this
task.
Europarl v8
Ich
wünsche
Ihnen,
Herr
Kommissar,
viel
Erfolg
bei
den
Verhandlungen.
I
wish
you
every
success
in
the
negotiations,
Commissioner.
Europarl v8
Ich
wünsche
Ihnen
viel
Erfolg
bei
der
Durchführung
dieses
Projekts.
I
wish
you
all
the
best
in
the
implementation
of
that
project.
Europarl v8
Ich
wünsche
Ihnen
viel
Erfolg
bei
Ihrer
Arbeit,
Herr
Ratspräsident!
I
wish
you
success
in
your
work,
Mr
President-in-Office!
Europarl v8
Ich
wünsche
Ihnen
viel
Erfolg
bei
der
Reparatur
und
den
Bau
von
,
I
wish
you
success
in
the
repair
and
construction
of
,
CCAligned v1
Ich
wünsche
Ihnen
viel
Erfolg
bei
der
Realisierung
Ihrer
Ideen
und
Projekte.
I
wish
you
every
success
and
realize
yours
ideas
and
business
projects.
CCAligned v1
Ich
wünsche
Ihnen
viel
Erfolg
bei
Ihrer
Suche
!
I
wish
you
a
lot
of
success
in
your
search
!
CCAligned v1
Ich
wünsche
Ihnen
viel
Erfolg
bei
Ihrer
Teamentwicklung!
I
wish
you
every
success
in
your
team
development!
CCAligned v1
Ich
wünsche
Ihnen
Gesundheit,
viel
Erfolg
bei
der
Arbeit
und
alles
Gute.
I
wish
you
good
health,
happiness
and
success
in
your
work.
CCAligned v1
Ein
Gruß
Zeit
wünsche
ich
Ihnen
viel
Erfolg
bei
den
ausgeführten
Funktionen.
A
salute
time
I
wish
you
success
in
the
functions
performed.
CCAligned v1
Ich
wünsche
Ihnen
viel
Erfolg
bei
Ihren
Bemühungen.
I
wish
you
much
success
in
your
endeavors.
ParaCrawl v7.1
Ich
wünsche
Ihnen
viel
Erfolg
bei
Ihrer
Suche
Assistentin.
I
wish
you
success
in
your
search
assistant.
ParaCrawl v7.1
Und
so
wünsche
ich
Ihnen
viel
Erfolg
bei
Ihren
edlen
und
heiligen
Unternehmungen.
And
so
I
wish
you
well
in
your
noble
and
sacred
endeavors.
ParaCrawl v7.1
Ich
wünsche
Ihnen
viel
Erfolg
bei
Ihrer
künftigen
Arbeit
und
den
nächsten
Wahlen
zum
Europäischen
Parlament.
I
wish
you
success
in
your
further
work
and
in
the
next
European
Parliament
elections.
Europarl v8
Trotz
aller
Kritik
wünsche
ich
Ihnen
natürlich
viel
Erfolg
bei
der
Überzeugung
beider
Partner.
Despite
all
the
criticism,
I
do,
of
course,
wish
you
every
success
in
your
efforts
to
convince
both
sides.
Europarl v8
Ich
wünsche
Ihnen
sehr
viel
Erfolg
bei
dieser
unglaublich
schweren
Aufgabe,
meine
beiden
Herren
Präsidenten!
I
wish
both
Presidents
a
very
great
deal
of
success
in
this
incredibly
difficult
undertaking.
Europarl v8
Ich
wünsche
Ihnen
viel
Erfolg
bei
der
Wahrnehmung
Ihrer
verantwortungsvollen
Aufgabe
als
Staatschef.“
I
wish
you
every
success
in
your
new
responsibility
as
Head
of
State."
TildeMODEL v2018
Ich
wünsche
Ihnen
viel
Erfolg
bei
Ihrer
Arbeit
und
Freude
an
den
2N
Produkten.
I
wish
you
every
success
in
your
work
and
every
satisfaction
from
2N
products.
ParaCrawl v7.1